Traduction de «combiné du financement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

entrepreneur de transport combiné | E.T.C. | entrepreneuse de transport combiné | entrepreneure de transport combiné | entrepreneur de transports combinés | entrepreneuse de transports combinés | entrepreneure de transports combinés
combined transport operator | C.T.O.

chlore combiné | chlore combiné disponible | chlore combiné résiduel | chlore résiduel combiné | C.R.C. [Abbr.]
combined available chlorine | combined chlorine | combined chlorine residual | combined residual chlorine

entrepreneur de transport combiné | exploitant de transport combiné | opérateur de transport combiné | ETC [Abbr.]
combined transport operator | CTO [Abbr.]

appareil téléphonique | combiné | combiné d'appel téléphonique | microtéléphone combiné | poste téléphonique
handset | micro telephone | microtelephone | station | telephone instrument | telephone set

pressostat combiné haute pression-basse pression [ pressostat combiné haute et basse pression | pressostat combiné HP et BP | pressostat combiné ]
dual-pressure controller [ dual-pressure control | dual pressure controller | dual pressure control | low and high pressure dual control | combined-pressure control ]

combiné alpin [ Kandahar | combiné du Kandahar | combiné de ski alpin | combiné descente et slalom spécial ]
alpine combined [ Kandahar | alpine combination | combined downhill and slalom ]

fondeur au combiné nordique [ skieur de fond au combiné nordique | coureur de ski de fond au combiné nordique | coureur au combiné nordique ]
combined cross-country skier [ combined runner ]

combiné alpin | K | combiné | épreuve du combiné alpin | épreuve du combiné
alpine combined | K | combined | alpine combined event | combined event

surveillance des finances
Finances surveillance

coussin de sécurité gonflable latéral combiné tête thorax | coussin gonflable latéral combiné tête thorax | coussin latéral combiné tête thorax
head and chest side-impact airbag | head and chest side air bag | seat-mounted head and chest side-impact airbag

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elles tenteront de combiner le financement de sources communautaire et publique, d’une part, et du secteur privé, d’autre part.
They will aim to combine financing from Community and national public sources and from the private sector.

Il est également possible de combiner des financements du programme-cadre avec ceux des Fonds structurels (FEDER) pour les participants des régions objectif 1[27].
For participants in Objective 1 regions, it is also possible to combine funding from the framework programme with funding from the structural funds (European Regional Development Fund) [27].

En outre, il devient plus facile de combiner un financement de l'EFSI avec d'autres sources de financement de l'UE, y compris avec les Fonds structurels et d'investissement européens (Fonds ESI).
In addition, it is becoming easier to combine EFSI financing with support by other sources of EU funding - including European Structural and Investment (ESI) Funds.

Le mécanisme de financement du capital naturel (NCFF) est un instrument financier qui combine le financement de la BEI et des fonds de la Commission européenne engagés au titre du programme LIFE, l'instrument européen de financement pour l'environnement et l'action pour le climat.
The Natural Capital Financing Facility (NCFF) is a financial instrument that combines EIB financing and European Commission funding under the LIFE Programme, the EU's funding instrument for the environment and climate action.

L’expérience des pays européens témoigne d’ailleurs de l’importance de procéder à petits pas. Aux premiers stades, les hôpitaux seraient rémunérés suivant une méthode mixte combinant le financement fondé sur les services et leur mode de financement habituel.
Following the experience in European countries, the new payment method should be introduced gradually; at the early stages, hospitals should be remunerated by a combination of service-based funding and their traditional funding methods.

De même, il devrait viser à aligner et combiner les financements des instruments internes et externes applicables, tels que les fonds structurels et de cohésion, la facilité d'investissement pour le voisinage (FIV) et l'Instrument d'aide de préadhésion (IAP) , ainsi que les financements de la Banque européenne d'investissement, de la Banque européenne pour la reconstruction et le développement et d'autres institutions financières.
Correspondingly, it should aim at aligning and combining funding from relevant internal and external instruments such as structural and cohesion funds, the Neighbourhood Investment Facility (NIF) and the Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA) , and from financing from the European Investment Bank, the European Bank for Reconstruction and Development and other financial institutions.

En vertu de la proposition de la Commission, il sera plus aisé de combiner les financements des deux fonds; l'établissement scolaire pourra ainsi suivre une seule procédure, ce qui lui permettra de se consacrer davantage à la nouvelle formation.
Under our proposal, combining money from both funds will be easier; the school will be able to follow one procedure only, allowing it to devote more time to delivering the new training to pupils.

Monsieur LeFrançois, vous avez affirmé avoir eu une conversation téléphonique avec M. Guité au cours de laquelle vous avez discuté de la participation de VIA Rail dans cet étrange combine de financement pour la série Maurice Richard et que vous l'avez rencontré à plusieurs reprises à Montréal.
Monsieur LeFrançois, you've testified that you had this one call with Mr. Guité during which you discussed VIA Rail's participation in this peculiar financing scheme for the Maurice Richard series and that you met with him several times in Montreal.

Dans ces cas, il est possible de combiner le financement de l'ACDI, à l'étape de l'étude de faisabilité, dans les premiers frémissements du projet, au financement du crédit à l'exportation d'EDC suivant les conditions consensuelles habituelles de l'OCDE, pour les étapes suivantes.
In those instances, it is possible to combine CIDA support at the feasibility stage, at the early stage of the project, with EDC export credit financing on normal OECD consensus terms at a later stage.

En 1996, on a combiné le financement des programmes établis et le Régime d'assistance publique du Canada, qui était un programme à frais partagés.
In 1996, we combined EPF with the Canada Assistance Plan, which had been a cost-shared program.