Traduction de «combinaison de prix » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

combinaison humide [ combinaison mouillée | vêtement non étanche | vêtement isothermique | combinaison isothermique | combinaison de plongée | combinaison ]
wet suit [ wetsuit ]

combinaison de survie | combinaison d'immersion | combinaison isothermique
immersion suit | survival suit

combinaison numérique | combinaison de données | combinaison sensitive | combinaison de réalité virtuelle
data suit | virtual reality body suit | VR body suit | DataSuit

ouvrier à la combinaison des alliages [ ouvrière à la combinaison des alliages | préposé à la combinaison des alliages | préposée à la combinaison des alliages ]
alloy processor

prix agricole [ prix agricole CE | prix agricole communautaire | prix de campagne ]
farm prices [ Community farm price | EC farm price | price for the marketing year | Agricultural tariff(STW) ]

combinaison pressurisée | combinaison spatiale | combinaison scaphandre
pressure suit

combinaison de vraisemblances [ combinaison de crédibilités | combinaison de pondérations ]
certainty pattern [ plausibility pattern | plausibility ratings pattern | weight pattern ]

combinaison pneumatique anti-choc | pantalon militaire anti-choc | combinaison G | combinaison anti-gravité | pantalon de gladiateur
pneumatic anti-shock suit | military anti-shock trousers | G-suit | anti-gravity suit | gladiator pants

combinaison du CO2 | combinaison du CO2 sanguin
CO2 combination | CO2 fixation

mandrin à combinaison | mandrin à combinaisons | mandrin universel
combination chuck

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La combinaison de prix élevés avec une dépendance vis-à-vis de fournisseurs étrangers risque de diminuer encore davantage les perspectives de croissance.
The combination of high prices and reliance on external supply risks slowing even further prospects for future growth.

Cette combinaison de prix faibles et de diminution des expéditions explique les résultats financiers du secteur au cours du premier trimestre de l'année.
The combination of low prices and reduced shipments has contributed to the industry's financial results in the first quarter of this year.

L’Union européenne doit considérer le bas niveau actuel des prix du pétrole et du gaz, qui n'est que transitoire, comme une occasion historique – en combinaison avec la baisse du coût des énergies plus propres, l'existence d'une puissante politique européenne en matière climatique et l’émergence de nouvelles technologies – de réinitialiser sa politique énergétique et de l'aiguiller dans la bonne direction: celle d'une Union de l'énergie.
The current low oil and gas prices, while they last, should be seized as an historic opportunity – when combined with the falling cost of cleaner forms of energy, a strong EU climate policy and the emergence of new technologies – to reset the EU's energy policy in the right direction: that of an Energy Union.

4. Pour toute créance restant due, l'évaluateur peut tenir compte, lorsqu'ils sont disponibles, et en combinaison avec les facteurs décrits aux paragraphes 2 et 3, des prix observés sur des marchés actifs pour des instruments identiques ou similaires émis par l'entité soumise à la procédure de résolution ou par d'autres entités similaires.
4. For any outstanding claim, the valuer may take into account, where available and together with the factors described in paragraphs 2 and 3, prices observed in active markets for the same or similar instruments issued by the entity under resolution or other similar entities.

Dans le cadre des projections, il est bon de savoir que le prix du gaz dans le Centre et l'Est du pays est influencé par une combinaison des prix du WTI et du Brent.
Relevant here for the purposes of projection is that the price of gas in Central and Eastern Canada is effectively influenced by a blend of WTI and Brent prices.

Il s'agit d'une volatilité de presque le double. Cette combinaison des prix plus faibles et de la plus grande volatilité, d'après nous, commence à affecter l'investissement dans le secteur pétrolier.
That combination of lower price and higher volatility, we think, is starting to hit investment in the oil patch.

Dans sa décision, la Commission avait constaté qu’une combinaison de prix réglementés élevés et de subventions relatives aux retraites accordées par l’Allemagne donnait à Deutsche Post AG un avantage économique indu sur ses concurrents, ce qui est incompatible avec les règles de l'Union européenne en matière d’aides d’État.
The Commission's decision had found that a combination of high regulated prices and pension subsidies granted by Germany gave Deutsche Post AG an undue economic advantage over competitors and was therefore incompatible with EU State aid rules.

Elle a toutefois enjoint à l’Allemagne de récupérer auprès de Deutsche Post l’aide incompatible entre 500 millions et 1 milliard d'euros résultant de la combinaison de prix réglementés élevés et de subventions relatives aux retraites.
However, the Commission ordered Germany to recover from Deutsche Post incompatible aid in the range of € 500 million to € 1 billion resulting from the combination of high regulated prices and pension relief subsidies.

Elles comprendront notamment des conférences, des séminaires, des études et analyses, l'attribution de prix et l'organisation de concours de haut niveau dans le domaine scientifique, des groupes de travail et des groupes d'experts, un soutien opérationnel, des activités de diffusion, d'information et de communication ou une combinaison de ces éléments selon les cas.
In particular, they will involve conferences, seminars, studies and analyses, high level scientific awards and competitions, working groups and expert groups, operational support and dissemination, information and communication activities, or a combination of these, as appropriate in each case.

Elles comprendront notamment des conférences, des séminaires, des études et analyses, l'attribution de prix et l'organisation de concours de haut niveau dans le domaine scientifique, des groupes de travail et des groupes d'experts, un soutien opérationnel, des activités de diffusion, d'information et de communication ou une combinaison de ces éléments suivant les cas.
In particular, they will involve conferences, seminars, studies and analyses, high level scientific awards and competitions, working groups and expert groups, operational support and dissemination, information and communication activities, or a combination of these, as appropriate in each case.