Vertaling van "combinaison de modes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

combinaison des modes autonome et télémanipulé
combining autonomous and tele-operated modes

combinaison humide [ combinaison mouillée | vêtement non étanche | vêtement isothermique | combinaison isothermique | combinaison de plongée | combinaison ]
wet suit [ wetsuit ]

combinaison de survie | combinaison d'immersion | combinaison isothermique
immersion suit | survival suit

dommage dû à la combinaison de plusieurs modes
mixed-mode failure condition

combinaison numérique | combinaison de données | combinaison sensitive | combinaison de réalité virtuelle
data suit | virtual reality body suit | VR body suit | DataSuit

ouvrier à la combinaison des alliages [ ouvrière à la combinaison des alliages | préposé à la combinaison des alliages | préposée à la combinaison des alliages ]
alloy processor

combinaison pressurisée | combinaison spatiale | combinaison scaphandre
pressure suit

combinaison pneumatique anti-choc | pantalon militaire anti-choc | combinaison G | combinaison anti-gravité | pantalon de gladiateur
pneumatic anti-shock suit | military anti-shock trousers | G-suit | anti-gravity suit | gladiator pants

combinaison d'assistance
Assistive suit

combinaison du CO2 | combinaison du CO2 sanguin
CO2 combination | CO2 fixation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Quelque 35 % des répondants ont indiqué une préférence pour une combinaison de modes (par exemple, paiement à l’acte et paiement par habitant).
Approxiamately 35% indicated a preference for a blend of payments (e.g. mix of fee-for-service and capitation).

Le transport intermodal est synonyme de transport sécuritaire, efficace et abordable au moyen de la combinaison de modes de transport convenant le mieux.
Intermodal transportation means safe, efficient, affordable transportation by the most appropriate combination of modes.

Le sénateur Angus: Est-ce qu'il s'agit d'une combinaison de modes?
Senator Angus: Is it a combination of modes?

19. considère que la R&I dans le domaine de la mobilité durable devrait se fonder sur le principe d'intégration, en particulier en supprimant les maillons transfrontaliers manquants (interconnexions), en augmentant la compatibilité entre les systèmes et en leur sein (interopérabilité) ainsi qu'en atteignant les objectifs visant à passer à la combinaison des modes de transport les plus appropriés pour un trajet donné (inter- et co-modalité);
19. Believes that R&I in the area of sustainable mobility should be based on the principle of integration, in particular through the abolition of trans-border missing links (interconnections), increased compatibility between and within the systems (interoperability) as well as through the objectives of achieving a shift towards the combination of the most appropriate and sustainable transport mode for a given route (inter- and co-modality);

19. considère que la RI dans le domaine de la mobilité durable devrait se fonder sur le principe d'intégration, en particulier en supprimant les maillons transfrontaliers manquants (interconnexions), en augmentant la compatibilité entre les systèmes et en leur sein (interopérabilité) ainsi qu'en atteignant les objectifs visant à passer à la combinaison des modes de transport les plus appropriés pour un trajet donné (inter- et co-modalité);
19. Believes that RI in the area of sustainable mobility should be based on the principle of integration, in particular through the abolition of trans-border missing links (interconnections), increased compatibility between and within the systems (interoperability) as well as through the objectives of achieving a shift towards the combination of the most appropriate and sustainable transport mode for a given route (inter- and co-modality);

intermodalité – le transfert du fret de la route vers le transport maritime à courte distance, le transport ferroviaire, la navigation intérieure, ou vers une combinaison de modes de transport dans laquelle les parcours routiers sont aussi efficaces que possible.
intermodality – shifting freight from road to short sea shipping, rail, inland waterways or a combination of modes of transport in which road journeys are as efficient as possible.

(e bis) Intermodalité – le transfert du fret de la route vers le transport maritime à courte distance, le transport ferroviaire, la navigation intérieure, ou vers une combinaison de modes de transport dans laquelle les parcours routiers sont aussi courts que possible.
(ea) Intermodality – shifting freight from road to short sea shipping, rail, inland waterways or a combination of modes of transport in which road journeys are as efficient as possible.

D'ici à l'achèvement de ce programme, devrait être réalisé un transfert du trafic qui constitue une part essentielle de l'augmentation annuelle attendue du trafic routier international de marchandises vers le transport maritime à courte distance, le transport ferroviaire, la navigation intérieure ou vers une combinaison de modes de transport réduisant dans toute la mesure du possible les tronçons routiers.
By the end of the programme, the traffic that forms a large part of the expected annual increase in international road transport should have been transferred to short sea shipping, rail, inland waterway or a combination of transport modes in which road journeys are as short as possible.

Le transport intermodal suppose la pleine intégration des modes—une intégration physique, mais aussi une intégration des systèmes électroniques—de façon à obtenir des modes plus efficients ou une combinaison de modes plus efficiente, tout en réduisant la durée et les coûts des déplacements.
Intermodal transportation requires the connections, both physical and electronic, between modes to be fully integrated so that the most efficient mode or combination of modes is used and total travel times and costs are reduced.

Nous utilisons diverses combinaisons de modes de transport pour livrer la marchandise à la clientèle.
There are many different combinations that we use to get the goods to the customer.