Vertaling van "combien disposez-vous " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Combien de fois avez-vous dit « merci » aujourd'hui?
What percentage of your time do you spend appreciating out loud those who work with you and for you?

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cependant, si vous disposez seulement de 265 000 $ par année, combien de fois allez-vous mettre votre plan à jour avant de vous rendre compte que vous ne pouvez pas le réaliser?
But if you have only $265,000 a year, how many times are you going to update your plan before you realize you can't build the plan?

J'aimerais savoir de combien de postes équivalents temps plein vous disposez actuellement, quel est l'ordre de grandeur de la croissance à laquelle vous vous attendez et quelle est la taille de l'unité dont vous parlez.
What I'm interested in is how many full-time equivalent positions you have now, what kind of growth you anticipate, and how large a unit you're talking about.

Comme vous avez parlé du programme national de vérification — et vous avez précisé qu'il n'avait subi aucune réduction — de combien disposez-vous pour cette activité?
Since you talked about the national audit program—and you indicated that there was no diminution—how much is available for that?

De combien d'équipes pluridisciplinaires disposez-vous et où se trouvent-elles?
How many multi-disciplinary medical teams are available and where are they located?

Pouvez-vous me dire, en tant que président du Conseil, combien de nouveaux postes d'observateurs ont été créés - et dans quels pays - au cours de la semaine ou des dix jours écoulés et de combien de candidats qualifiés vous disposez pour occuper ces postes ?
Can you, in your capacity as President-in-Office, confirm how many posts have been newly created for inspectors, and in which countries, in the course of the last week or the last ten days, and how many qualified applicants there are for these positions as inspectors?

Monsieur Augustine, êtes-vous frustré lorsque vous essayez de savoir quels projets sont disponibles et de combien de temps vous disposez pour soumettre des propositions?
Mr. Augustine, do you experience frustration in trying to find out what projects are available and the time element in terms of completing the project proposal?

Le sénateur Forrestall: Combien d'argent, en plus de ce dont vous disposez maintenant, avez-vous besoin pour réaliser votre plan d'entreprise au niveau un?
Senator Forrestall: How much money, over and above what you have now, do you need to fulfil your level-one business plan?