Vertaling van "combien de candidatures " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

date limite d'envoi des dossiers de candidature (1) | délai d'envoi des dossiers de candidature (2) | délai applicable à l'envoi des dossiers de candidature (3) | délai pour la présentation des candidatures (4) | délai pour le dépôt des candidatures (5) | délai de dépôt des candidatures (6) | délai de candidature (7) | délai de postulation (8) | délai d'inscription (9)
deadline for submission of applications (1) | application deadline (2) | deadline (3)

faire acte de candidature | poser sa candidature | présenter sa candidature
to offer oneself as a candidate | to submit one's candidature

clôture des mises en candidature [ clôture des candidatures | clôture des déclarations | clôture du dépôt des déclarations de candidature | clôture des déclarations des candidatures ]
close of nominations

comité des candidatures [ commission des candidatures | comité des mises en candidature | comité de mise en candidature | comité des désignations | commission des désignations ]
nominating committee [ nominating commission | nomination committee | nominations committee ]

appel de candidatures | appel à candidatures | appel aux candidatures | appel de qualification
call for bidders

acte de candidature [ mise en candidature | déclaration de candidature | bulletin de présentation ]
nomination paper [ nomination papers ]

appuyer une candidature | soutenir une candidature
to endorse/support a candidature

candidature croisée | double candidature
cross-filing | double filing

candidature multiple
multiple candidacy

candidature
application

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je voudrais savoir combien de candidatures ont été rejetées par le comité antérieur—non pas le comité actuel.
I want you to tell me what percentage of applicants the previous committee—not the current committee—turned down.

M. Odina Desrochers: Vous recevez combien de candidatures par année?
Mr. Odina Desrochers: How many persons are nominated for positions each year?

La présidente: Combien de candidatures le comité antérieur, et non pas le comité actuel à Toronto, a-t-il rejetées?
The Chair: With the previous committee, not the current committee in Toronto, what percentage of applicants was turned down?

Toutefois, je voudrais demander si le Conseil peut dire combien de candidatures au titre du programme de développement peuvent être traitées plus efficacement, et s’il existe des plans pour garantir que nous recevrons plus rapidement les réponses.
However, I should like to ask if the Council can state how applications under the development programme can be dealt with more effectively, and if it has any plans to ensure we receive answers quicker.

Si oui, combien de candidatures êtes-vous en train d’examiner présentement? Il est évident que des gens se sont présentés, et toutes les candidatures ont été prises en considération.
Obviously people applied, and all candidates were considered.

Les gestionnaires pourront déterminer si les postes doivent être affichés et combien de candidatures doivent être examinées.
Managers will determine whether to advertise positions and how many candidates to consider for a position.

Plusieurs personnes nous ont indiqué combien ce processus pouvait être frustrant et ridicule, quand une candidature est rejetée pour une raison technique mineure et que personne n'a la responsabilité d'informer la personne concernée de cette raison.
We heard from individuals about what a frustrating and ridiculous process it can be when an application is halted for a minor technical reason and nobody has the responsibility to inform the person concerned of what that reason is.