Vertaling van "combien d'argent l'opposition " (Frans → Engels) :

Combien d'argent l'opposition officielle entend-elle consacrer aux infrastructures en matière de transport?
How much money did the official opposition budget for transportation infrastructure?

Je ne sais pas combien d'argent a été versé pour des centres communautaires ou des terrains de golf municipaux par opposition à des infrastructures comme les routes et les égouts.
I am not sure how much money went into community centres or community golf courses as opposed to infrastructures such as roads and sewers.

Le chef de l'opposition a affirmé qu'il était très facile de répondre à des questions. Pourtant, quelques secondes après, il a refusé de répondre à cette question factuelle très simple: combien d'enveloppes d'argent lui a-t-on offert quand il était sur la scène politique québécoise?
The Leader of the Opposition said it was very easy to answer questions, and then seconds later he refused to answer a very basic factual one: How many envelopes of cash had he been offered when he was in Quebec politics?

Je sais combien il est difficile de faire face à un parti politique de l'opposition qui a de l'argent quand vous n'en avez pas.
I know how very difficult it is to face a political opposition that has money when you have none.

Le très hon. Jean Chrétien (premier ministre, Lib.): Monsieur le Président, nous aurons le plaisir de dire au chef de l'opposition au moment du budget combien d'argent nous pourrons affecter aux soins de santé.
Right Hon. Jean Chrétien (Prime Minister, Lib.): Mr. Speaker, we will have the pleasure to say to the Leader of the Opposition at the time of the budget how much money we can allocate for health care.