Traduction de «combattants seront maintenus » (Français → Anglais) :

Monsieur le Président, comme le ministre et moi l'avons dit à maintes reprises à la Chambre, les avantages destinés à nos anciens combattants seront maintenus.
Mr. Speaker, as the minister and I have said repeatedly in the chamber, benefits to our veterans will be maintained.

Peu importe la question qu'on pose ou la manière de la poser, la réponse qu'on nous donne constamment est que les prestations et avantages des anciens combattants seront, et sont, maintenus.
It doesn't matter what question you ask or how you ask it, the answer that we're repeatedly given is that veterans' benefits will be maintained and veterans' benefits have been maintained.