Traduction de «combattants mme verna » (Français → Anglais) :

Nous entendrons également des témoins du ministère des Anciens combattants : Mme Verna Bruce, sous-ministre déléguée, M. Ron Herbert, directeur général des Opérations nationales, et Mme Orlanda Drebit, directrice des Orientations opérationnelles.
From the Department of Veterans Affairs we have Verna Bruce, Associate Deputy Minister; Mr. Ron Herbert, Director General, National Operations Division; and Orlanda Drebit, Director, Operational Guidance and Direction Directorate.

Mme Verna Bruce (sous-ministre associée, ministère des Anciens combattants)
Ms. Verna Bruce (Associate Deputy Minister, Department of Veterans Affairs)

Mme Verna Bruce (sous-ministre associée, ministère des Anciens combattants): Madame la présidente, merci beaucoup de nous avoir invités aujourd'hui pour vous parler du Programme des médicaments d'Anciens combattants Canada, par suite du rapport de la vérificatrice générale de novembre dernier.
Ms. Verna Bruce (Associate Deputy Minister, Department of Veterans Affairs): Thank you very much, Madam Chair, for inviting us here today to talk about Veterans Affairs Canada's pharmacy program in relation to the Auditor General's November report.

Mme Verna Bruce: Au ministère des Anciens combattants, nous demandons à nos anciens combattants et clients de signer des formulaires de consentement.
Ms. Bruce. Ms. Verna Bruce: From the Department of Veterans Affairs perspective, we do ask our veterans and our clients to sign consent forms.

Mme Verna Bruce (sous-ministre associée, ministère des Anciens combattants): Monsieur le président, merci beaucoup de nous avoir invités à parler du programme des médicaments d'Anciens combattants Canada, relativement au rapport de la vérificatrice générale publié en novembre dernier.
Ms. Verna Bruce (Associate Deputy Minister, Department of Veterans Affairs): Thank you very much, Mr. Chair, for inviting us here today to talk about Veterans Affairs Canada's pharmacy program in relation to the Auditor General's November report.