Vertaling van "colorée en orange " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

lampe à ampoule coloree | lampe colorée
coloured lamp

méthylorange | méthyl-orange | hélianthine | orangé Poirrier n° 3 | orangé de méthyl | orangé III | tropéoline D
methylorange | methyl orange | orange-III | tropeoline D | helianthin | gold orange

produit chimique anti-tache colorée de l'aubier [ composé anti-tache colorée de l'aubier | produit chimique anti-tache de sève ]
antisapstain chemical [ antisapstain ]

méthode d'équidensités colorées [ technique des isodensités colorées | isodensitométrie couleur ]
colour density slicing

astrild à joues orange | bengali à joues orange | joues orange
orange-cheeked waxbill

boisson gazeuse à l'orange | soda à l'orange | soda orange | orangeade
orange soda | orange soft drink | orangeade

orangé d'acridine [ orange d'acridine | orange acridine ]
acridine orange

peau d'orange | pelure d'orange | formation de la peau d'orange
orange peel | orange peeling | pock-marking | pebbling

astrild à flancs rayés | astrild ventre orange | bengali zébré | ventre orange
zebra waxbill

enveloppe colorée
coloured casing

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans certains cas, il se peut qu'il y ait un programme contre le sida dans une région qui n'est pas colorée en orange.
In some instances, it may very well be that there is an AIDS program in an area that is not orange.

Nous devrions, par exemple, établir des normes au niveau de la nutrition afin de nous assurer que les enfants qui fréquentent une garderie ne boivent pas de l'eau colorée alors que ceux d'une autre province boivent du jus d'orange.
For example, we should establish new selection standards to ensure that children in a particular child care do not drink coloured water, while those in another province are drinking orange juice.

Le graphique qu'a entre les mains mon collègue Kevin est en couleur, contrairement au vôtre, et c'est donc plus facile de voir la zone réglementée de l'OPANO puisqu'elle est colorée en orange et donc plus facile à voir.
My colleague Kevin has a coloured chart, unlike yours, so he has the NAFO regulatory area highlighted in orange, so it's easy to see.

Ce formulaire spécial est délivré par les autorités grecques sur la base de l'article 7 du règlement (CE) no 333/2002, compte tenu des exigences de sécurité prévues dans ledit règlement; il comporte trois bandes colorées verticales de couleur orange-vert-orange et sa dénomination est «Φύλλο επί του οποίου τίθεται άδεια διαμονής» [feuillet pour l'apposition d'une autorisation de séjour].
This special form is issued by the Greek authorities on the basis of Article 7 of Regulation (EC) No 333/2002, with the security specifications provided for in the same Regulation, bears three vertical stripes coloured orange-green-orange and is called ‘Φύλλο επί του οποίου τίθεται άδεια διαμονής’ (Form for affixing a residence permit).

Les tâches apparaissent colorées en orange avec les Rf suivants: 4-aminobenzoate d'a -monoglycéryle: 0,07; 4-aminobenzoate d'éthyle: 0,55.
The spots appear an orange colour. Alpha-monoglyceryl 4-aminobenzoate: RF 0,07; ethyl 4-aminobenzoate: RF 0,55.

Les taches de dithizonates apparaissent colorées en orange.
The spots of the dithizonates appear as an orange colour.