Traduction de «colonels honoraires jamie » (Français → Anglais) :

En juin prochain, les colonels honoraires Jamie Massie et Barry Peacock mèneront en France un groupe qui a été invité par le maire d'Arras à rapatrier un peu de terre prélevée du champ de bataille de la crête de Vimy.
Honorary Colonels Jamie Massie and Barry Peacock will lead a group to France next June, on the invitation of the mayor of Arras, to repatriate some soil from the Vimy battleground.

Jamie Hopkins, Doug Lennox, le colonel (à la retraite) Charles Keple, Jan van Eijk, le colonel honoraire R.V. Cade et John Yeomans font une déclaration et répondent aux questions.
Jamie Hopkins, Doug Lennox, Colonel (Ret'd) Charles Keple, Jan van Eijk, Honourary Colonel R.V. Cade and John Yeomans each made a presentation and answered questions.

J'aimerais remercier tout particulièrement les principaux organisateurs, soit le colonel honoraire de la base de Borden, Jamie Massie; le commandant de la base, le colonel Louis Meloche; et le président du Georgian College, Brian Tamblyn.
I would like to send special thanks to the key organizers: honorary colonel for CFB Borden, Jamie Massie; base commander Colonel Louis Meloche; and Georgian College president Brian Tamblyn.

Je remercie également Jim Strang, président de la filiale n 147 de la Légion royale canadienne; Neil McKinnon, président du Army Navy Air Force Club; Bill Wuerch, sergent d'armes; les dames de l'Auxiliary Corps, sous la direction de la charmante Rosemary Ashton; et notre colonel honoraire de la BFC Borden, Jamie Massie, qui contribuent tous énormément à l'hommage que nous rendons à nos anciens combattants à Barrie.
I thank Jim Strang, president of the Royal Canadian Legion, Branch 147; Neil McKinnon, president of the Army Navy Air Force Club; Bill Wuerch, sergeant-at-arms; the Auxiliary Corps ladies led by the lovely Rosemary Ashton; and our honorary colonel of Base Borden, Jamie Massie, who all play a big role in honouring our veterans in Barrie.