Traduction de «colonel girvin » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

colonelle | colonel | colonel/colonelle
battalion commander | wing commander | colonel | lieutenant colonel

vallée du Colonel-By
Colonel By Valley

promenade du Colonel-By
Colonel By Drive

Coupe du Colonel J. Bourque
Col. J. Bourque Cup

lieutenant-colonel [ lt col ]
lieutenant colonel [ Lt Col ]

colonel
colonel [ Col ]

lieutenant-colonel | Lt Col [Abbr.]
Lieutenant Colonel | Lt Col [Abbr.] | Lt.Col. [Abbr.]

colonel | Col. [Abbr.]
Colonel | Group Captain | Col. [Abbr.] | G.C. [Abbr.]

lieutenant-colonel
Lieutenant-Colonel | Wing Commander

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous avons parlé à un bon nombre de soldats, ainsi qu'au lieutenant-colonel Girvin, qui est responsable de la santé mentale des soldats dans le théâtre des opérations.
We talked to a lot of soldiers. We talked to Lieutenant-Colonel Girvin, who is responsible for monitoring the mental health of soldiers in theatre.

Et la raison pour laquelle je pose cette question, c'est que quand le colonel Girvin disait qu'elle pensait qu'il y en avait quelques-uns.Essentiellement, je ne crois pas qu'il y ait un suivi suffisant des patients auxquels on a prescrit des médicaments.
And the reason I'm asking that question is that when Colonel Girvin was saying she thought there were a few.Basically, I don't feel there is enough follow-up regarding those people who are under medication.

Je vous ai posé des questions spécifiques lorsque vous avez comparu devant le comité pour la première fois. On a eu le bonheur d'entendre le colonel Girvin répondre aux questions, notamment au sujet des fameux médicaments.
We were fortunate to hear Colonel Girvin answer questions, particularly concerning those drugs.

Nous souhaitons la bienvenue à notre prochain témoin, la colonel Girvin, psychiatre, Services de santé mentale, BFC Edmonton.
We welcome our next presenter, Colonel Girvin, psychiatrist, mental health services, CFB Edmonton.