Vertaling van "colonel fenske " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

colonelle | colonel | colonel/colonelle
battalion commander | wing commander | colonel | lieutenant colonel

viscosimètre à tube capillaire étalonné | viscosimètre de Cannon-Fenske | viscosimètre à capillaire étalonné
calibrated kinematic viscometer | Cannon-Fenske vicometer | calibrated viscosity pipet | calibrated viscosity pipette

viscosimètre à tube capillaire non étalonné | viscosimètre de Cannon-Fenske
uncalibrated kinematic viscometer | Cannon-Fenske viscometer

viscosimètre Cannon-Fenske pour essais courants [ viscosimètre CFRC ]
Cannon-Fenske routine viscometer [ CFRC viscometer ]

promenade du Colonel-By
Colonel By Drive

lieutenant-colonel [ lt col ]
lieutenant colonel [ Lt Col ]

Coupe du Colonel J. Bourque
Col. J. Bourque Cup

colonel
colonel [ Col ]

lieutenant-colonel | Lt Col [Abbr.]
Lieutenant Colonel | Lt Col [Abbr.] | Lt.Col. [Abbr.]

colonel | Col. [Abbr.]
Colonel | Group Captain | Col. [Abbr.] | G.C. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Colonel Fenske: Je vois que vous regardez le projet de loi, monsieur le sénateur.
Col. Fenske: I see you referring to the bill, senator.

Nous accueillons aujourd'hui le colonel Fenske, le lieutenant- colonel Weatherston et le commandant John Maguire.
We have with us today Colonel Fenske, Lieutenant-Colonel Weatherston and Commander John Maguire.

La présidente: Chers collègues, nous accueillons ce matin, du ministère de la Défense nationale, le colonel Fenske, conseiller juridique adjoint, juge-avocat général, Équipe de modification de la Loi sur la défense nationale, et le lieutenant-colonel Alex Weatherson, juge-avocat général (JAG), Équipe de modification de la Loi sur la défense nationale.
The Chairman: Honourable senators, this morning we have before us, from the Department of National Defence, Colonel Fenske, Deputy Legal Advisor, Judge Advocate General, National Defence Act Amendment Team, and Lieutenant Colonel Alex Weatherson, Judge Advocate General, National Defence Act Amendment Team.

M. John Richardson: Monsieur le président, je voudrais remercier le colonel Fenske et le colonel Weatherstone pour tout le travail qu'ils ont accompli depuis que nous avons commencé à examiner ce projet de loi et pour les conseils éclairés et l'aide qu'ils nous ont prodigués.
Mr. John Richardson: Mr. Chairman, may I take a moment to thank Colonel Fenske and Colonel Weatherstone for all the work they've done since we started in following this bill through and offering us the best advice and aiding us along the way.

Le sénateur Fraser: J'ai trouvé particulièrement intéressant d'écouter le colonel Fenske, quand il a témoigné devant nous la semaine dernière, au sujet de la nécessité de préserver l'indépendance absolue des fonctions de poursuite et de défense.
Senator Fraser: I was particularly interested in what Col. Fenske said last week when he was here about the need to preserve the utter independence of the prosecutorial and defence functions.