Vertaling van "colonel akitt " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

colonelle | colonel | colonel/colonelle
battalion commander | wing commander | colonel | lieutenant colonel

vallée du Colonel-By
Colonel By Valley

promenade du Colonel-By
Colonel By Drive

Coupe du Colonel J. Bourque
Col. J. Bourque Cup

lieutenant-colonel [ lt col ]
lieutenant colonel [ Lt Col ]

colonel
colonel [ Col ]

lieutenant-colonel | Lt Col [Abbr.]
Lieutenant Colonel | Lt Col [Abbr.] | Lt.Col. [Abbr.]

colonel | Col. [Abbr.]
Colonel | Group Captain | Col. [Abbr.] | G.C. [Abbr.]

lieutenant-colonel
Lieutenant-Colonel | Wing Commander

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'honorable Sharon Carstairs (leader du gouvernement): Honorables sénateurs, de toute évidence je ne peux répondre à la place du colonel Akitt. Néanmoins, je peux dire que le document en question était une opinion portant sur les circonstances entourant le processus du processus d'acquisition d'hélicoptères maritimes.
Hon. Sharon Carstairs (Leader of the Government): Honourable senators, I obviously cannot speak for Colonel Akitt, other than to say that his paper was an opinion piece on the circumstances surrounding the MHP process.

Contrairement au ministre de la Défense nationale, qui est économiste de profession, le colonel Akitt est aviateur de profession.
Unlike the Minister of National Defence, who is an economist by profession, Colonel Akitt is a professional aviator.

M. John Herron (Fundy—Royal, PC): Monsieur le Président, la semaine dernière, le ministre de la Défense nationale a soutenu que les exigences dans la conception des hélicoptères n'avaient aucunement été réduites. Pourtant, le colonel Akitt confirme que le processus d'acquisition est un échec lamentable, miné par une ingérence politique qui a affaibli les exigences sécuritaires et opérationnelles imposées aux fournisseurs.
Mr. John Herron (Fundy—Royal, PC): Mr. Speaker, the Minister of Defence claimed last week that the helicopter requirements had not been reduced “one iota”, yet Colonel Akitt confirms that the procurement process has been an abject failure, riddled with political interference that has left Canada with watered down safety and operational requirements.

Pourtant, l'ambassadeur du Canada en France a écrit au cabinet du premier ministre, il a décrit les modifications que désirait Eurocopter et le processus a été modifié. Maintenant, des autorités supérieures de la défense, dont le colonel Akitt, appuient ces allégations.
Now senior defence officials, including Colonel Akitt, have emerged to support these types of allegations.

Je sais que le colonel Brian Akitt, l'ancien commandant de la BFC Shearwater, est un homme d'honneur et d'une intégrité irréprochable.
I know Colonel Brian Akitt, the former commander of CFB Shearwater, to be a man of honour and high integrity.