Vertaling van "colombienne ont tenu " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

tenue de feu | tenue de protection | tenue de service
fire suit | fire-fighting tunic | turn-out suit

observer les normes de tenue de registre en chiropraxie | observer les normes de tenue de registre en chiropractie | observer les normes de tenue de registre en chiropratique
monitor record keeping standards in chiropractics | observe record keeping principles in chiropractics | observe record keeping criteria in chiropractics | observe record keeping standards in chiropractics

armée rebelle colombienne | armée rebelle de Colombie
Colombian Rebel Army

Association colombienne des exportateurs de fleurs | ASOCOLFLORES [Abbr.]
Colombian Flower Growers' Association | ASOCOLFLORES [Abbr.]

assurer la tenue de registres miniers
control the preparation of mining production records and reports | ensuring mining records are maintained | be responsible for mining records and reports | ensure mining records are maintained

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les représentants de la société civile colombienne ont tenu plusieurs réunions dans les locaux de la délégation de l’Union européenne à Bogota, y compris une réunion en présence du président du groupe consultatif interne de l’Union européenne, afin de discuter de la possibilité de créer un ou plusieurs sous-groupes au sein du mécanisme de consultation pour assurer le suivi de l’accord.
Colombian civil society representatives held several meetings at the EU Delegation in Bogota, including one with the Chair of the EU domestic advisory group, to discuss the possibility of establishing sub-group(s) of its consultation mechanisms to follow up the Agreement.

Les organisations colombiennes de producteurs du commerce équitable et des distributeurs colombiens d’aliments et de boissons européens ont tenu des stands proposant leurs produits.
Colombian fair trade producer organisations and distributors of European food and drinks displayed their products in stands at the event.

Des représentants de la coalition colombienne contre la torture ont tenu une conférence de presse à Genève afin de discuter du rapport que cette coalition présentera cette semaine devant un groupe des Nations Unies sur les droits de la personne.
Representatives of the Colombian Coalition against Torture held a press conference in Geneva to discuss the report the group is presenting this week before a U.N. rights panel here.