Un complot visait à détruire des voies ferrées à Niagara Falls et l'autre visait à semer le chaos et à tuer des personnes lors de célébrations de la fête du Canada à Victoria, en Colombie-Britannique.
One was to destroy rail lines in Niagara Falls, and the other was to cause mayhem and death at a Canada Day celebration in Victoria, British Columbia.