M. Philip Mayfield (Cariboo—Chilcotin, Réf.): Monsieur le Président, la circonscription de Cariboo—Chilcotin, comme la majeure partie de la Colombie-Britannique, traverse une crise.
Mr. Philip Mayfield (Cariboo—Chilcotin, Ref.): Mr. Speaker, we have a crisis in Cariboo—Chilcotin, as there is throughout much of British Columbia.