Traduction de «colombie-britannique souffrent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Colombie-Britannique [ C.-B.,BC | province de la Colombie-Britannique | Province de la Colombie-Britannique ]
British Columbia [ B.C.,BC | province of British Columbia | Province of British Columbia ]

Colombie-Britannique
British Columbia

Décret relatif au poulet de la Colombie-Britannique [ Décret relatif au poulet à griller de la Colombie-Britannique ]
British Columbia Chicken Order [ British Columbia Broiler Order ]

5e Batterie (Colombie-Britannique), RCA [ 5 Bie (C.-B.) | 5e Batterie Colombie-Britannique. RCA ]
5th (British Columbia) Field Battery (RCA) [ 5th British Columbia Field Battery | 5 (BC) Fd Bty | 5th Field Battery RCA | 5 BC Fd Bty | 5th British Columbia Field Battery RCA ]

Colombie-Britannique
British Columbia | BC [Abbr.]

Colombie britannique
British Columbia

Colombie-Britannique
British-Columbia

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les zones ravagées par le dendroctone du pin dans le nord de la Colombie-Britannique souffrent directement du fait que les hivers dans le nord sont plus chauds.
The beetle kill areas of northern B.C are a direct consequence of warmer northern winters.

Les collectivités locales de la Colombie-Britannique souffrent beaucoup—ce qui n'est un secret pour personne—et cela touche aussi bien les collectivités autochtones que non autochtones.
The people in communities in B.C. are hurting—that's not a secret—and this is shared among native and non-native communities alike.

Ils ne l'ont pas fait, et maintenant notre industrie du bois d'oeuvre et toute l'économie de la Colombie-Britannique souffrent terriblement.
They failed to do this work and now our softwood lumber industry and B.C'. s economy is suffering terribly.

Du fait du conflit touchant le bois d'oeuvre, les problèmes économiques que connaît la Colombie-Britannique depuis quelques années, le problème du dendroctone du pin des montagnes et toute cette sorte de choses, Dawson Creek et le nord et le centre de la Colombie-Britannique souffrent énormément.
Because of the softwood lumber dispute, the problems of British Columbia's economy over the past number of years, the problems of the mountain pine beetle, and all those sorts of things, Dawson Creek and northern and central British Columbia are hurting badly.

Il est manifeste que toutes les autres communautés côtières de la Colombie-Britannique souffrent du déclin de l'activité forestière.
It's quite clear that all over B.C. coastal communities are suffering from the declining business economy of forestry.