Traduction de «colombie-britannique indique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Colombie-Britannique [ C.-B.,BC | province de la Colombie-Britannique | Province de la Colombie-Britannique ]
British Columbia [ B.C.,BC | province of British Columbia | Province of British Columbia ]

Colombie-Britannique
British Columbia

Décret relatif au poulet de la Colombie-Britannique [ Décret relatif au poulet à griller de la Colombie-Britannique ]
British Columbia Chicken Order [ British Columbia Broiler Order ]

5e Batterie (Colombie-Britannique), RCA [ 5 Bie (C.-B.) | 5e Batterie Colombie-Britannique. RCA ]
5th (British Columbia) Field Battery (RCA) [ 5th British Columbia Field Battery | 5 (BC) Fd Bty | 5th Field Battery RCA | 5 BC Fd Bty | 5th British Columbia Field Battery RCA ]

Colombie-Britannique
British Columbia | BC [Abbr.]

Colombie britannique
British Columbia

Colombie-Britannique
British-Columbia

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. St-Laurent : Chaque mois, nous recevons une facture du gouvernement de la Colombie-Britannique indiquant le nombre d'hommes et de femmes détenus dans l'établissement, multipliés par 190 $, TPS et TVH en sus.
Mr. St-Laurent: On a monthly basis, we are getting an invoice from the B.C. government that details how many male days and women days have been experienced by the facility times $190 plus the GST and HST.

Enfin, en 1993, la Première nation de Tsawwassen a présenté une déclaration d'intention à la Commission des traités de la Colombie-Britannique indiquant ainsi qu'elle était prête à négocier un traité.
Finally in 1993 the Tsawwassen First Nation filed its statement of intent with the B.C. Treaty Commission meaning that the Tsawwassen First Nation was ready to negotiate a treaty.

« La hausse du coût des matériaux et de la main-d'oeuvre et le manque de soumissions concurrentielles et de gens de métier compétents, en particulier dans la vallée du Bas-Fraser, entraînent une montée en flèche des coûts pour la Colombie-Britannique », indique le rapport.
“Escalation continues to run rampant in British Columbia as a result of higher material and labour costs, and the lack of competitive bids and skilled trades people, especially in the Lower Mainland,” the report says.

La Commission voudrait-elle indiquer les mesures qu'elle serait disposée à prendre pour mettre un terme aux menaces d'extinction des grizzlys en Colombie britannique ?
Would the Commission inform me what steps it is prepared to take to stop grizzly bears becoming extinct in British Columbia?

La Commission voudrait-elle indiquer les mesures qu'elle serait disposée à prendre pour mettre un terme aux menaces d'extinction des grizzlys en Colombie britannique?
Would the Commission inform me what steps it is prepared to take to stop grizzly bears becoming extinct in British Columbia?

Un communiqué publié aujourd'hui par le ministère de la Santé de la Colombie-Britannique indique que les maladies liées à la consommation du tabac coûtent un milliard de dollars par année à la Colombie-Britannique.
Today there is a news release from the British Columbia health minister which states tobacco related illness is estimated to cost British Columbia nearly $1 billion annually.

M. Carleton : En réalité, les données de la Colombie-Britannique indiquent que les gens ne vont pas toujours chez le même pharmacien.
Mr. Carleton: Actually, the data in British Columbia would not suggest that people go to the same pharmacist.