M. Kenneth Higginbotham: Si je peux évoquer une autre raison pour laquelle ce serait une bonne idée, à l'heure actuelle, plusieurs entreprises forestières en Colombie-Britannique qui sont représentées par le Conseil des industries forestières, l'IWA et le gouvernement de la Colombie-Britannique envisagent à l'heure actuelle de conjuguer leurs efforts pour lancer une campagne de promotion et de commercialisation des produits forestiers de la Colombie-Britannique à l'étranger.
Mr. Kenneth Higginbotham: If I could add an example of why I think it is a good idea, there is currently an effort going on between a number of forest industry companies in B.C., represented by the Council of Forest Industries, the IWA, and the Government of British Columbia, looking at the possibility of going into various marketplaces to sell B.C. forest products and to try to sell new B.C. forest products.
