Vertaling van "colombie-britannique appuie " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Colombie-Britannique [ C.-B.,BC | province de la Colombie-Britannique | Province de la Colombie-Britannique ]
British Columbia [ B.C.,BC | province of British Columbia | Province of British Columbia ]

Colombie-Britannique
British Columbia

Décret relatif au poulet de la Colombie-Britannique [ Décret relatif au poulet à griller de la Colombie-Britannique ]
British Columbia Chicken Order [ British Columbia Broiler Order ]

5e Batterie (Colombie-Britannique), RCA [ 5 Bie (C.-B.) | 5e Batterie Colombie-Britannique. RCA ]
5th (British Columbia) Field Battery (RCA) [ 5th British Columbia Field Battery | 5 (BC) Fd Bty | 5th Field Battery RCA | 5 BC Fd Bty | 5th British Columbia Field Battery RCA ]

Colombie-Britannique
British Columbia | BC [Abbr.]

Colombie britannique
British Columbia

Colombie-Britannique
British-Columbia

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je vous rappelle que le Québec semble être tout à fait prêt à accepter l'appui financier de l'Alberta et de la Colombie-Britannique—appui qu'il reçoit sous forme de paiements de péréquation—mais j'ai l'impression qu'à votre avis, la Colombie-Britannique et l'Alberta ne devraient pas être consultées sur quelque question que ce soit qui touche le Québec, et notamment cette question-ci.
I want to put before you that Quebec seems to be very willing to accept financial support from Alberta and British Columbia through the equalization payments, but I got the impression that you feel that British Columbia and Alberta should not be consulted on any issues that concern Quebec, particularly these issues.

Je suis surpris de constater qu'un député de la Colombie-Britannique appuie une chose qui va nuire au programme Timber Sales de la Colombie-Britannique, que le gouvernement de la Colombie-Britannique a déjà dénoncé et au sujet de laquelle le gouvernement du Canada n'aurait jamais dû capituler.
I'm surprised that we have a B.C. member pushing for something that is going to undermine the B.C. timber sales program that the B.C. government has already spoken out against as well and that Canada should not have capitulated on.

En 2003, la Colombie-Britannique a produit 15,3 milliards de pieds-planche de bois et a exporté 10,3 milliards de pieds-planche de ce bois aux États-Unis. Le secteur forestier de la Colombie-Britannique appuie un plus grand nombre de collectivités de la Colombie-Britannique à l'extérieur de la région métropolitaine de Vancouver que tous les autres secteurs industriels de la Colombie-Britannique réunis.
In 2003, B.C. produced 15.3 billion board feet of lumber and exported 10.3 billion board feet of that lumber to the U.S. The forest sector in B.C. supports more B.C. communities outside the greater Vancouver area than all other B.C. business sectors combined.

M. Mike Scott: Savez-vous que M. Smith a été nommé à ce poste par le gouvernement, que B.C. Hydro est une société d'État qui appartient à la Colombie-Britannique, et que la province de la Colombie-Britannique appuie d'emblée ce processus?
Mr. Mike Scott: Are you aware that Mr. Smith is a political appointee to the chair of that board, that B.C. Hydro is a crown corporation owned by the Province of British Columbia, and that the Province of British Columbia is in fact very supportive of this process?

En d'autre mots, l'Union des municipalités de la Colombie-Britannique appuie cette démarche dans les secteurs suivants: les plans d'aménagement du territoire en vigueur au moment de l'accord et ceux qui seront adoptés dans l'avenir; les impact environnementaux en matière d'aménagement du territoire; la fourniture d'une infrastructure locale et de services à leurs résidents; les questions multi-sectorielles d'aménagement du territoire; d'autres questions d'intérêt général concernant l'aménagement du territoire et ses répercussions sur les terres voisines.
In other words the UBCM supports that in the following areas: the land use plans in existence at the time of agreement and in the future; environmental impacts for development on their lands; the provision of local infrastructure and services to their residents; cross-boundary land use issues; other matters of general concern relating to land development and its effect on the respective adjoining lands.