Cela fait des années que la SCHL sait que des consommateurs de la Colombie-Britannique achetaient des condominiums qui ne vaudraient plus rien au bout de cinq ans. Et pourtant, la SCHL a continué de prendre l'argent de jeunes familles qui achetaient leur première maison ou de personnes âgées qui, à la retraite, risquent de vivre dans la pauvreté et de devoir payer des dizaines de milliers de dollars en réparations.
CMHC knew years ago that consumers in British Columbia were purchasing condominiums that would be worthless in five years but it continued to take money from young families buying their first homes and from seniors who are now faced with retirement, in poverty and have tens of thousands of dollars in repair bills.