Vertaling van "colombie adhèrent très " (Frans → Engels) :

Dans l'ensemble, le Nouveau-Brunswick et la Colombie-Britannique adhèrent à des processus très similaires étant donné l'âge de leur secteur, comparativement à la Norvège et à l'Écosse par exemple.
I would say overall that New Brunswick and British Columbia are in very similar processes for the age of their industry in comparison to Norway and Scotland, for example.

Je sais que des projets pilotes adhérant à la philosophie de la pratique interdisciplinaire en collaboration et axée sur le patient se sont avérés très concluants dans le cadre du système de santé de la Colombie-Britannique.
I know there have been some very successful patient-centred pilots in our health system in British Columbia that are part of the collaborative interdisciplinary patient-centred philosophy.

Il incombe au gouvernement canadien de commencer à veiller à ce que les sociétés canadiennes qui investissent dans des endroits comme la Colombie adhèrent très strictement aux valeurs fondamentales de notre pays à cet égard.
I think it is incumbent on the Canadian government to start enforcing some very strict adherence to our own fundamental values as a country in terms of what we expect of corporations when they invest in places like Colombia.