Pendant le courant de l'été, je suis certain que vous-même et vos collègues voudrez examiner le projet de loi et nous donner vos impressions—je ne veux pas dire par là qu'il n'est pas opportun d'en parler ici tout de suite, car vous savez que nous apprécions vos idées, mais c'est sans doute là une question pour une autre fois.
During the summer months, I'm sure you and your colleagues will want to look at that bill and give us your insights—not that I'm saying it's not proper to bring it up right now, because you know we welcome your thoughts, but that's probably for another day.
