Traduction de «collègues conservateur disait » (Français → Anglais) :

Un de mes collègues conservateur disait que nous devons permettre aux consommateurs de boucler leur budget personnel.
One of my other Conservative colleagues mentioned in his speech that we need to ensure that consumers have a balanced budget at home.

Plus tôt, mon collègue conservateur disait que c'est infaisable puisqu'il faut rouvrir la Constitution.
Earlier, my Conservative colleague said it was not feasible because we would have to reopen the Constitution.

Plus tôt, mon collègue conservateur disait que les provinces devaient être d'accord.
Earlier my Conservative colleague was saying that the provinces should agree.

Plus tôt, un de nos collègues conservateurs disait que les sénateurs étaient indépendants à cause du vote en Alberta.
Earlier, one of our Conservative colleagues said that Alberta senators are independent because the nominees are elected.

Dans son discours, tout à l'heure, mon collègue conservateur disait que tout était bon pour l'employeur, qu'il pouvait économiser de l'argent tout en créant de l'emploi.
In his speech, a while ago, my Conservative colleague stated that everything was good for the employer, that he could save money while creating jobs.