Vertaling van "collègues commissaires pensent " (Frans → Engels) :

Il a affirmé haut et fort que nombre de ses collègues commissaires pensent tout bas.
He has stated out loud what many of his fellow Commissioners are thinking privately.

– Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, mes chers collègues, nous venons d'entendre, de la présidente de la commission économique, l'expression de ce qu'en fait pensent les députés qui s'intéressent à cette question.
– (FR) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, we have just heard the Chairman of the Committee on Economic and Monetary Affairs express the real views of those Members who are interested in this issue.

- Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, chers collègues, je suis de ceux qui pensent que le détachement des travailleurs est une chance pour l’Union européenne et ses citoyens.
– (FR) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, I am one of those who thinks that posting of workers is an opportunity for the European Union and its citizens.