Vertaling van "collègue tilly o'neill " (Frans → Engels) :

Monsieur Mayrand, l'allégation qui est présentée, c'est que votre bureau porte un chandail d'équipe; nous devons réécrire l'ensemble de la Loi sur les élections; nous devons la réécrire afin que des collègues, qu'il s'agisse de M. Zimmer ou de Mme Tilly O’Neill Gordon, puissent exiger une enquête.
Mr. Mayrand, the allegation that's being laid out is that your office is wearing a team jersey; we have to rewrite the entire Elections Act; we're having to rewrite it so that colleagues, whether it's Mr. Zimmer or Ms. Tilly O’Neill Gordon, can demand investigations.

Mme Tilly O'Neill Gordon: Oui.
Mrs. Tilly O'Neill Gordon: Yes.

Je propose la candidature de Tilly O'Neill Gordon Il est proposé par Mme Truppe que Mme Tilly O'Neill Gordon soit élue première vice-présidente du comité.
I'd like to nominate Tilly O'Neill Gordon. It has been moved by Ms. Truppe that Tilly O'Neill Gordon be elected as first vice-chair of the committee.

Mme Tilly O'Neill Gordon: Merci madame la présidente.
Mrs. Tilly O'Neill Gordon: Thank you, Madam Chair.

Je ne vais pas répéter ce que mon collègue Tilly O'Neill Gordon nous a dit au sujet de ce vaste processus de consultation qui nous coûte plus de 8 millions de dollars, parce que le temps passe trop rapidement.
I'm not going to repeat what my colleague Tilly O'Neill Gordon talked about, our extensive, over $8 million consultation process, and the reason for that is that the time goes too quickly.