Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ASDI
Agence suédoise d'aide au développement international
Alaska
Alaska polaire
Bombe Alaska
Collègue
Collègue accompagnateur
Collègue accompagnatrice
Collègue à l'esprit combatif
Collègue à l'esprit combattif
Conseil national de la jeunesse suédoise
Couronne suédoise
Désaccord avec le supérieur et les collègues
Et collègues
Gâteau Alaska
Omelette norvégienne
Omelette surprise
Omelette suédoise
SEK

Traduction de «collègue suédoise » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Agence suédoise de coopération internationale au développement [ Organisation suédoise pour le développement international ]

Swedish International Development Cooperation Agency [ SIDA | Swedish International Development Authority ]


Agence suédoise de coopération au développement international [ ASDI | Agence suédoise d'aide au développement international ]

Swedish International Development Cooperation Agency


collègue accompagnateur | collègue accompagnatrice

buddy | buddy person


collègue à l'esprit combatif [ collègue à l'esprit combattif ]

combat-minded colleague


Comité national des organisations de jeunesse suédoises | Conseil national de la jeunesse suédoise

National Council of Swedish Youth


Désaccord avec le supérieur et les collègues

Discord with boss and workmates








omelette norvégienne | omelette surprise | omelette suédoise | gâteau Alaska | Alaska polaire | Alaska | bombe Alaska

baked Alaska | omelette norvégienne | Norwegian omelette | omelette surprise | Alaska | omelette soufflée en surprise | bombe Alaska
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Mais, encore une fois, nous prenons acte de votre position ainsi que de celle de votre collègue suédoise.

However, once again, we take note of your position and of that of your Swedish colleague.


J’ai trouvé le commentaire de notre collègue suédoise déconcertant, car si une femme souhaite mettre fin à un mariage, ce doit être terrible si son époux n’est pas d’accord.

I too found the comment made by our Swedish fellow MEP puzzling, because, if a woman wants to leave a marriage, surely it is awful if her husband should not be in agreement.


- J’ai voté le très bon rapport de ma collègue suédoise Åsa Westlund sur les additifs alimentaires.

– (FR) I voted in favour of the excellent report by my Swedish fellow Member, Mrs Westlund, on food additives.


- J’ai voté le très bon rapport de ma collègue suédoise Åsa Westlund sur les additifs alimentaires.

– (FR) I voted in favour of the excellent report by my Swedish fellow Member, Mrs Westlund, on food additives.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Comme je l’ai dit, je soutiens à titre personnel la proposition suédoise, mais je suis aussi incroyablement ouverte à d’autres propositions, dans la mesure où nous démontrons qu’il ne suffit pas de ratifier des conventions, mais qu’il faut aussi changer d’attitude et prévoir un budget pour apporter véritablement une aide efficace. Tant que ce ne sera pas le cas, tout ce que nous aurons, pour reprendre les propos de ma collègue suédoise qui s’est exprimée avant moi, ce sont de belles paroles.

As I say, I wish, personally, to support the Swedish proposal but I am also incredibly open to other things, as long as we establish that it is not just ratifications that are needed but changes of attitude and that funding also needs to be set aside to provide real help because, until all this happens, all that we shall have, as my Swedish fellow Member said before I got up to speak, is little more than words. I can tell you that even the finest of targets do not help the people who are being trafficked if they are not backed up by proper powers, political will and proper effort.


La délégation suédoise a attiré l'attention de ses collègues sur le risque d'un accroissement de la traite ou du trafic d'êtres humains (prostitution) dans le contexte de la coupe du monde qui aura lieu en Allemagne cet été.

The Swedish delegation drew the attention of their colleagues to the risk of increased trafficking or smuggling of human beings (prostitution) in the context of the World Cup in Germany this summer.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

collègue suédoise ->

Date index: 2021-08-06
w