Traduction de «collègue plutôt déconcertant » (Français → Anglais) :

Monsieur le Président, j'ai trouvé le discours de mon collègue plutôt déconcertant.
Mr. Speaker, I found my hon. colleague's speech rather baffling.

Monsieur le Président, je suis plutôt déconcerté par les hauts cris de mon collègue et par ce débat qu'il entretient en pleine crise de confiance mondiale.
Mr. Speaker, I am sort of at a loss watching the sound and the fury coming from my colleague. His debate is taking place amidst an international meltdown of confidence.