Traduction de «collègue m trakatellis » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Désaccord avec le supérieur et les collègues
Discord with boss and workmates

communiquer avec des collègues
work together with colleagues | work with colleagues | collaborate with colleagues | liaise with colleagues

auteur d'une proposition et son collègue qui l'a appuyée
mover and seconder of a motion

collègue
counterpart

et collègues
and others | et al [Abbr.]

guider ses collègues
carry out mentorship duties | support less experienced colleagues | guide less experienced colleagues | provide mentorship

endosser vis-à-vis de collègues un rôle de meneur, cherchant avant tout à atteindre les objectifs
exert a goal-oriented leadership role | make use of leadership abilities for team coordination | exert a goal-oriented leadership role towards colleagues | make use of goal-driven leadership abilities

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je vous demande à tous de voter contre l’amendement 15 et de considérer ce point comme relevant de la plus haute importance afin que ce texte qui, pour le reste, constitue un excellent rapport de notre collègue M. Trakatellis, puisse obtenir une bonne majorité.
I ask you all to vote against Amendment 15 as a matter of imperative importance so that what is otherwise such a sound report by Mr Trakatellis will also be able to obtain a good majority.

- (CS) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je voudrais exprimer mon soutien aux mots de mon cher collègue M. Trakatellis au sujet des maladies cardiovasculaires.
– (CS) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I should like to express my support for the words of my dear colleague Dr Trakatellis on the particular issue of cardiovascular diseases.

- (LV) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, avant toute chose, je tiens à féliciter mon collègue, M. Trakatellis, pour son rapport de qualité.
– (LV) Mr President, ladies and gentlemen, first of all I would like to congratulate my colleague, Mr Trakatellis, on his fine report.

Je soutiens totalement l'approche de mon collègue, M. Trakatellis.
I fully support my colleague Mr Trakatellis's approach.