Vertaling van "collègue m sacconi " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Désaccord avec le supérieur et les collègues
Discord with boss and workmates

communiquer avec des collègues
work together with colleagues | work with colleagues | collaborate with colleagues | liaise with colleagues

auteur d'une proposition et son collègue qui l'a appuyée
mover and seconder of a motion

collègue
counterpart

et collègues
and others | et al [Abbr.]

guider ses collègues
carry out mentorship duties | support less experienced colleagues | guide less experienced colleagues | provide mentorship

endosser vis-à-vis de collègues un rôle de meneur, cherchant avant tout à atteindre les objectifs
exert a goal-oriented leadership role | make use of leadership abilities for team coordination | exert a goal-oriented leadership role towards colleagues | make use of goal-driven leadership abilities

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le règlement CO2 pour les voitures neuves inscrit dans cette démarche résulte d’un compromis, comme l’a rappelé notre collègue, Guido Sacconi, que je félicite.
The CO2 regulation for new cars that is part of this approach is the result of a compromise, as our colleague, Guido Sacconi, said, whom I congratulate.

Je me félicite de voir qu’avec Karl-Heinz Florenz et mon collègue Guido Sacconi, nous avons deux membres de cette assemblée qui dirigent conjointement cette commission, ce qui me paraît être un bon signe révélant notre capacité à parvenir à un résultat basé sur le consensus.
I am grateful too that, with Karl-Heinz Florenz and my colleague Guido Sacconi, we have two people from this House jointly steering the Committee, which in my view is a good sign that we can achieve a result based on a consensus.

− (DE) Monsieur le Président, chers collègues, M. Sacconi m’a clairement mis dans une position un peu délicate.
− (DE) Mr President, ladies and gentlemen, Mr Sacconi has certainly put me in a slightly awkward situation.

- (SV) Monsieur le Président, je voudrais commencer par remercier notre rapporteur et mon collègue, M. Sacconi.
– (SV) Mr President, I wish to begin by thanking our rapporteur and my colleague, Mr Sacconi.

C’est pour cette raison que j’adresserai des remerciements particuliers à mon collègue, M. Sacconi.
For this special thanks go to my colleague, Mr Sacconi.