Vertaling van "collègue m adamos " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Désaccord avec le supérieur et les collègues
Discord with boss and workmates

communiquer avec des collègues
work together with colleagues | work with colleagues | collaborate with colleagues | liaise with colleagues

auteur d'une proposition et son collègue qui l'a appuyée
mover and seconder of a motion

collègue
counterpart

et collègues
and others | et al [Abbr.]

guider ses collègues
carry out mentorship duties | support less experienced colleagues | guide less experienced colleagues | provide mentorship

endosser vis-à-vis de collègues un rôle de meneur, cherchant avant tout à atteindre les objectifs
exert a goal-oriented leadership role | make use of leadership abilities for team coordination | exert a goal-oriented leadership role towards colleagues | make use of goal-driven leadership abilities

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Adamo: Je m'en remets à l'avis de mon collègue pour ce qui est des oiseaux et des reptiles.
Ms. Adamo: I am deferring to him on birds and reptiles.

– J’ai voté le rapport d’initiative de mon collègue Chypriote Adamos Adamou, qui accueille favorablement la communication de la Commission européenne relative aux actions politiques au niveau de l'Union européenne en matières de don et transplantation d'organes et qui propose une démarche intégrée pour garantir la qualité et la sécurité des organes, accroître leur disponibilité et lutter contre le trafic d'organes.
– (FR) I voted in favour of the own-initiative report by Mr Adamou welcoming the Commission Communication ‘Organ Donation and Transplantation: Policy Actions at EU level’, and proposing an integrated approach to ensure the quality and safety of organs, to increase organ availability and to combat organ trafficking.

– (CS) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, en tant que médecin et membre de ce Parlement, je commencerais par féliciter mon collègue M. Adamos Adamou pour l’excellent travail qu’il a fourni avec ce rapport.
– (CS) Mr President, ladies and gentlemen, first of all I would like to congratulate, as a physician and a Member of this House, my colleague Mr Adamos Adamou on his excellent work on this report.

- (EN) Monsieur le Président, la semaine passée, l’ensemble du Parlement a eu droit à un très beau communiqué de presse de la part d’un collègue, M. Adamos Adamou.
– Mr President, last week the whole Parliament was treated to a very grand press release from Mr Adamos Adamou, MEP.

– J'ai voté en faveur du rapport "Don et transplantation d'organes : actions politiques au niveau de l'UE", présenté par mon collègue chypriote Adamou Adamos.
– (FR) I voted in favour of the report on organ donation and transplantation: Policy actions at EU level, presented by m Mr Adamou.