Vous avez donné une réponse partielle, mais M. Patry, notre collègue libéral, laissait entendre hier que le 50 p. 100 plus un n'était pas nécessairement accepté par les Nations Unies.
You gave a partial answer, but Mr. Patry, our Liberal colleague, suggested yesterday that the 50%-plus-one rule was not necessarily accepted by the United Nations.