Traduction de «collègue diane » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Réseau d'accès direct à l'information pour l'Europe | DIANE [Abbr.] | EURONET-DIANE [Abbr.]
Direct Information Access Network for Europe | DIANE [Abbr.] | EURONET-DIANE [Abbr.]

serveurs DIANE | serveurs du réseau DIANE
Diane host operators | Diane hosts

collègue accompagnateur | collègue accompagnatrice
buddy | buddy person

collègue à l'esprit combatif [ collègue à l'esprit combattif ]
combat-minded colleague

Désaccord avec le supérieur et les collègues
Discord with boss and workmates

Diane chasseresse
Diana huntress

complexe de Diane
Diana complex

et collègues
and others | et al [Abbr.]

collègue
brother

collègue | compagnon de travail | compagne de travail
colleague | co-worker | fellow worker | workfellow

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le Manitoba utilise le revenu du Programme des langues officielles dans l'enseignement pour subventionner les groupes francophones et anglophones des écoles publiques et indépendantes en ce qui touche l'enseignement et les programmes en langue française; pour financer l'enseignement postsecondaire en langue française — que vous décrira ma collègue Diane McGifford, en particulier les programmes universitaires et de collège communautaire.
Manitoba utilizes revenue from the Official Languages in Education program to provide grants to public and independent schools for francophone and anglophone groups; to fund French language post-secondary education — which my colleague, Diane McGifford, will describe — particularly the university and community college programs.

Ma collègue Diane McDonald m'aidera avec une partie de mon exposé.
My colleague Diane McDonald will assist me with part of my presentation.

Je vais demander à ma collègue, Diane Jacovella, de vous parler en détail de ce que le Canada et l'ACDI ont fait sur le plan de la vaccination et des micronutriments.
I'm going to ask my colleague Diane Jacovella to talk about some specifics around what Canada and CIDA have been doing with immunization and micronutrients.

J'en profite, encore une fois, pour féliciter et remercier le travail de mes collègues, Diane St-Jacques, David Price et Gérard Binet.
I would like to again congratulate and thank Diane St-Jacques, David Price, and Gérard Binet.

- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, mes chers collègues, je voudrais, bien évidemment, en premier lieu, saluer l'excellent rapport fait par Mme Diane Wallis, sous l'autorité ferme de Mme McGuinness.
– (FR) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I should like, of course, first of all to welcome the excellent report prepared by Mrs Wallis, under the firm authority of Mrs McGuinness.

Le comité responsable de cette politique, qui est coprésidé par ma collègue Diane Boucher, s'est réuni à intervalles réguliers pour examiner les pratiques et les enjeux relatifs à la santé, à la sécurité et au bien-être, dans le milieu de travail.
The health and safety policy committee that is co-chaired by my colleague Diane Boucher has met regularly to review health, safety and wellness practices and issues and to foster a healthy and safe work environment.