Traduction de «collègue de frontenac—mégantic faisait allusion tantôt » (Français → Anglais) :

C'est comme quand on change les termes, comme mon collègue de Frontenac—Mégantic le disait tantôt, pour remplacer le terme «assurance-chômage» par «assurance-emploi».
The same thing happens when terms are changed, as my colleague from Frontenac—Mégantic said earlier. “Unemployment insurance” was changed by “employment insurance”.

Mon collègue de Frontenac—Mégantic faisait allusion tantôt à toute la dimension commerciale des ressources qui sont renouvelables.
My colleague from Frontenac—Mégantic referred earlier to the whole commercial aspect of renewable resources.