Vertaling van "collègue blokland vient " (Frans → Engels) :

Par exemple, notre collègue Blokland vient de nous exposer que la dernière baisse des taux d’intérêt a été vécue avec perplexité aux Pays-Bas, où l’inflation vient d’atteindre un niveau inégalé depuis vingt ans, et où tout le monde pense qu’il aurait fallu, au contraire, une hausse des taux.
For example, Mr Blokland has just explained to us that the latest drop in interest rates was greeted with some confusion in the Netherlands, where inflation is now at its lowest level in 20 years, and where everyone expected rates would, in actual fact, have to be increased.

Mon collègue M. Blokland vient de dire que "c'est en goûtant que l'on sait si c'est bon".
My colleague, Mr Blokland, just said that the proof of the pudding is in the eating.

Mon collègue M. Blokland vient de dire que "c'est en goûtant que l'on sait si c'est bon ".
My colleague, Mr Blokland, just said that the proof of the pudding is in the eating.