Traduction de «collège de l’atlantique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

College of the North Atlantic [ CNA | Collège de l'Atlantique Nord ]
College of the North Atlantic

Comité des collèges de l'Atlantique pour le développement entrepreneurial
Atlantic Colleges Committee for Entrepreneurial Development

Association des services aux étudiants des collèges et universités de l'Atlantique
Atlantic Association of College and University Student Services

Commandement stratégique pour l'Atlantique [ SC Atlantique ]
Strategic Command Atlantic [ SC Atlantic ]

Lettre de l'Assemblée de l'Atlantique Nord
NATO Enlargement Watch newsletter

Groupe des plans nucléaires de l'organisation du Traité de l'Atlantique nord (1) | Groupe des plans nucléaires (2)
Nuclear Planning Group of the North Atlantic Treaty Organization (1) | Nuclear Planning Group (2)

provinces de l'Atlantique | provinces atlantiques | provinces maritimes | Maritimes pr. f.
Atlantic provinces

expérience tropicale du GARP dans l'Atlantique
GARP Atlantic Tropical Experiment | GATE

gobies de l'Atlantique
Atlantic gobies

OTAN [ Alliance atlantique | Communauté atlantique | Organisation du traité de l'Atlantique Nord ]
NATO [ Atlantic Alliance | Atlantic Community | North Atlantic Treaty Organisation | North Atlantic Treaty Organization ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous avons tout un réseau d'établissements au nord du 60e parallèle, par exemple le collège du Yukon, le collège de l'Arctique, le collège du Nunavut et le collège de l'Atlantique Nord.
We have a network of institutions north of the 60°, like Yukon College, Arctic College, Nunavut College, and the College of the North Atlantic.

M. Henderson : Pour ajouter à cette comparaison, au Qatar, c'est l'État qui a décidé de permettre au Collège de l'Atlantique Nord d'ouvrir un établissement et celui-ci est sous la responsabilité du collège technologique du Qatar.
Mr. Henderson: To explore that comparison, CNAQ's presence in Qatar is a decision from the centre and that is through Qatar's College of Technology, which oversees that institution.

Par conséquent, la province a dû retrancher 13 à 14 millions de dollars dans le financement du Collège de l'Atlantique Nord, le réseau provincial de collèges publics qui compte 18 campus.
The result of that in this province has been a $13 million to $14 million cut to the College of the North Atlantic, which is the province-wide public college with 18 campuses.

En 2009, le Conseil de l'Atlantique Nord de l'Organisation du traité de l'Atlantique Nord (OTAN) m'a nommé, parmi les candidats proposés par les États membres, membre du Collège international des commissaires aux comptes de l'OTAN.
In 2009, I was appointed by the NATO Atlantic Council, among candidates nominated by the Member States, as a Member of the International Board of Auditors for NATO (IBAN).

À partir du 1 août 2009, désigné (sans être nommé) représentant l'Italie au collège des commissaires aux comptes de l'Organisation du traité de l'Atlantique Nord à Bruxelles.
From 1 August 2009: posted (as a non-permanent member), nominated by and representing Italy, to the NATO Board of Auditors, based in Brussels.

Les membres de ce collège sont employés à plein temps, sont entièrement indépendants et ne sont comptables de leurs travaux que devant le Conseil de l'Atlantique Nord, constitué des représentants des États membres.
IBAN members act in a fulltime position, are fully independent and are responsible for their work only to the Atlantic Council, composed of representatives of the Member States.

En 2001, à Terre-Neuve, le Collège de l'Atlantique Nord a obtenu le « plus gros marché dans le domaine de l'éducation jamais obtenu au Canada », selon son président actuel, Bruce Hollett.
In 2001, Newfoundland's College of the North Atlantic was awarded the " biggest educational contract that's ever been done in Canada," according to Acting President Bruce Hollett.

Honorables sénateurs, les universités et collèges de l'Atlantique sont à la fine pointe de l'innovation technologique et sont reconnus à l'échelle mondiale.
Honourable senators, Atlantic universities and colleges are at the forefront of technology innovation and are renowned internationally.

1998 (jan.) - 2002: Membre du collège international des commissaires aux comptes de l'Organisation du Traité de l’Atlantique Nord (OTAN) – Bruxelles (mandat expirant en janvier 2002).
Jan. 1998–2002: Member of the Board of Auditors of the North Atlantic Treaty Organisation (NATO), Brussels (until January 2002)