Vertaling van "collectées et publiées " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

taxe sur la valeur ajoutée collectée | taxe sur la valeur ajoutée facturée au client | TVA collectée | TVA facturée au client
output tax

information d'adresse collectée
collected address information

ressources collectées
resources raised

substance volatile condensable collectée
Collected Volatile Condensible Material [ CVCM ]

traiter des données d’arpentage collectées
processing of collected survey data | survey data processing | analysing survey data | process collected survey data

Déchets municipaux et déchets assimilés provenant des commerces, des industries et des administrations, y compris les fractions collectées séparément
Municipal wastes and similar commercial, industrial and institutional wastes including separately collected fractions

fractions collectées séparément
separately collected fractions

décisions publiées
reported cases

publication | section publiée
publisher

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lorsque des comparaisons sont possibles, les résultats se révèlent très cohérents avec les données collectées et publiées lors d’autres exercices ou par des organisations nationales et internationales.
Where comparisons are possible, the results indicate a high degree of coherence with data collected and published in other exercises and by national and international organisations.

Les données relatives aux séries et sous-séries de prix sont collectées et publiées normalement sur une base hebdomadaire.
Data for these price series and sub-series are typically collected and published on a weekly basis.

3. Les données à caractère personnel sont collectées, traitées et publiées conformément au règlement (CE) no 45/2001.
3. Personal data shall be collected, processed and published in accordance with Regulation (EC) No 45/2001.

5. Les données à caractère personnel sont collectées, traitées et publiées conformément au règlement (CE) no 45/2001.
5. Personal data shall be collected, processed and published in accordance with Regulation (EC) No 45/2001.

14. Les données à caractère personnel sont collectées, traitées et publiées conformément au règlement (CE) no 45/2001.
14. Personal data shall be collected, processed and published in accordance with Regulation (EC) No 45/2001.

Les données à caractère personnel sont collectées, traitées et publiées conformément aux dispositions du règlement (CE) no 45/2001 (6).
Personal data will be collected, processed and published in accordance with the provisions of Regulation (EC) No 45/2001 (6).

Les réponses reçues, d’une part, et les informations collectées par l’action commune de l’EUCERD puis publiées dans un rapport sur les activités menées en Europe dans le domaine des maladies rares[7], d’autre part, sont les principales sources d’informations du présent rapport.
Answers from Member States, together with information collected by the EUCERD Joint Action and published as “Report on the State of the Art of Rare Diseases Activities in Europe”[7], served as the main source of information for this Implementation report.

Les États membres concernés en informent la Commission et veillent à ce que des données précises concernant l’utilisation du sexe en tant que facteur actuariel déterminant soient collectées, publiées et régulièrement mises à jour.
The Member States concerned shall inform the Commission and ensure that accurate data relevant to the use of sex as a determining actuarial factor are compiled, published and regularly updated.