Vertaling van "collectivité de dartmouth—cole " (Frans → Engels) :

Cependant, à toutes les étapes, le gouvernement a refusé de reconnaître la situation prioritaire des aînés des collectivités de Dartmouth—Cole Harbour et, franchement, de l’ensemble du pays.
However, every step along the way the government has refused to acknowledge the priority of seniors in the communities of Dartmouth—Cole Harbour, and frankly, across this country.

Quand on habite dans la collectivité de Dartmouth—Cole Harbour, on se fait constamment rappeler les sacrifices des militaires qui ont payé le prix ultime.
When one lives in the community of Dartmouth—Cole Harbour, as I do, one is constantly reminded of the sacrifice of those who have served and of those who have paid the ultimate sacrifice.

Il a été construit grâce à la participation communautaire et continue de faire partie intégrante de la collectivité de Dartmouth Cole Harbour.
It was built due to community involvement and continues to be an integral part of the Dartmouth—Cole Harbour community.

M. Michael Savage (Dartmouth—Cole Harbour, Lib.): Monsieur le Président, hier, les résidants de Dartmouth—Cole Harbour, la circonscription que je représente, ont été choqués d'apprendre à leur réveil que notre collectivité avait été profanée par des graffiti racistes visant les Canadiens d'origine libanaise.
Mr. Michael Savage (Dartmouth—Cole Harbour, Lib.): Mr. Speaker, yesterday residents in my riding of Dartmouth Cole Harbour awoke to the shocking news that our community had been desecrated by racist graffiti aimed at Lebanese Canadians.

M. Michael Savage (Dartmouth—Cole Harbour, Lib.): Monsieur le Président, je prends la parole pour rendre hommage à M. Michael LaGarde et pour saluer sa vision et son leadership dans la direction de Cole Harbour Place à Dartmouth, en Nouvelle-Écosse, complexe primé de première qualité qui met l'accent sur le mode de vie et sur la médecine préventive comme moyens de rehausser le mieux-être dans les collectivités de Cole Harbour-Westphal.
Mr. Michael Savage (Dartmouth—Cole Harbour, Lib.): Mr. Speaker, I rise to pay tribute to and acknowledge the efforts of Mr. Michael LaGarde for his vision and leadership in directing Cole Harbour Place in Dartmouth, Nova Scotia, a premier and award winning facility that focuses on lifestyle and preventative medicine as a means of enhancing wellness within the Cole Harbour-Westphal communities.