Vertaling van "collecte pour récupérer " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

recyclage des déchets [ collecte sélective | récupération des déchets | recyclage de matériaux | retraitement des déchets | réutilisation des déchets | transformation de déchets | utilisation des déchets | valorisation des déchets ]
waste recycling [ conversion of waste | recovery of waste | recycling of materials | recycling of waste | reprocessing of waste | reuse of waste | selective waste collection | separate waste collection | use of waste ]

récupération du pétrole [ récupération des hydrocarbures | collecte des hydrocarbures ]
oil recovery

collecte manuelle des ordures | récupération manuelle des déchets | vidange manuelle
manual scavenging

collection des déchets | criblage | évacuation des déchets numériques | nettoyage | récupération de place en mémoire | regroupement de la place en mémoire
data purging | purging of data

récupération de données d'emploi | récupération de données de recrutement | récupération des données d'emploi | récupération des données de recrutement | récupération de données | récupération des données | récupération
job scraping | job data scraping | data scraping | scraping

canal de récupération | gouttière collectrice | gouttière de récupération | gouttière de retour | gouttière d'évacuation | rainure de récupération | rigole de récupération
drain trough | return chute | return tray

récupération après la collecte
post-collection recovery

programme de collecte sur le trottoir de matières recyclables [ programme de récupération à la source ]
curbside recycling program

récupération de l'énergie [ récupération de la chaleur ]
energy recovery [ heat recovery ]

recours collectif [ action collective | action représentative | mécanisme de recours collectif | plainte collective ]
collective redress [ class action | collective action | collective claim | collective redress mechanism | group action | group litigation | representative action ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

«récupération», la collecte et le stockage des gaz à effet de serre fluorés contenus dans des produits, y compris les conteneurs, et des équipements lors de la maintenance ou de l’entretien de ces produits ou équipements ou préalablement à leur élimination.
‘recovery’ means the collection and storage of fluorinated greenhouse gases from products, including containers, and equipment during maintenance or servicing or prior to the disposal of the products or equipment.

produit, utilise, récupère, collecte, recycle, régénère ou détruit des gaz à effet de serre fluorés.
produces, uses, recovers, collects, recycles, reclaims, or destroys fluorinated greenhouse gases.

Les frais de gestion facturés par l’organisme de gestion collective mandaté devraient lui permettre de récupérer les investissements nécessaires et raisonnables auxquels il a dû consentir.
The management fee charged by the mandated collective management organisation should allow that organisation to recoup the necessary and reasonable investments incurred.

Ashland Distribution: branche distribution d'Ashland Inc active sur les marchés des produits chimiques, des matières plastiques et des matériaux composites bruts, ainsi que dans le secteur des services environnementaux, notamment dans la collecte, la récupération, le recyclage et l'élimination des déchets dangereux et non dangereux aux États-Unis.
Ashland Distribution: the distribution business of Ashland Inc which is active in the markets related to chemicals, plastics, and composite raw materials, as well as environmental services, including hazardous and nonhazardous waste collection, recovery, recycling and disposal in the United States.

Le paramètre de la demande «Collecter des métadonnées» fournit toutes les informations concernant l’emplacement à distance qui sont nécessaires pour récupérer les métadonnées disponibles relatives à des ressources.
The Collect Metadata Request parameter provides all information about the remote location required to retrieve the available metadata of resources.

3. Le comité consultatif de la politique communautaire de la filière bois suivra l’évolution des marchés et des systèmes de collecte du papier récupéré afin de formuler des recommandations en vue de promouvoir et de diffuser davantage les systèmes de collecte rentables et de bonne qualité.
3. The Advisory Committee on Community Policy regarding Forestry and forest-based industries will follow the development of markets and collection systems for recovered paper in order to provide advice to further promote and extend cost-efficient and good quality collection systems.

«récupération», la collecte et le stockage de gaz à effet de serre fluorés provenant, par exemple, de machines, d'équipements et de conteneurs.
‘recovery’ means the collection and storage of fluorinated greenhouse gases from, for example, machinery, equipment and containers.

Les producteurs devraient donc financer ð au moins ï la récupération au point de collecte, le traitement, la valorisation et l'élimination des DEEE.
Producers should therefore finance at least the collection from collection facilities, and the treatment, recovery and disposal of WEEE.

2.2. Lorsque le terminal fonctionne à son débit maximal, le système de collecte des vapeurs du portique de chargement, y compris, le cas échéant, l'unité de récupération des vapeurs, pourra générer une contrepression maximale de 55 millibars sur le côté «véhicule» de l'adaptateur pour la collecte des vapeurs.
2.2. When the terminal is operating at peak demand, its loading gantry vapour collection system, including the vapour-recovery unit, is allowed to generate a maximum counterpressure of 55 millibar on the vehicle side of the vapour-collection adapter.