Traduction de «collaboration est excellente » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

condition parfaite [ parfaite condition | excellente forme | forme excellente ]
winning form [ pat condition | top condition | top shape ]

excellente réponse au traitement
Very good treatment response

collaboration électronique [ collaboration numérique | collaboration en ligne ]
electronic collaboration [ e-collaboration | digital collaboration | online collaboration ]

collaborer avec les archivistes de musique | collaborer avec les bibliothécaires musicaux
collaborate together with music librarians | communicate with music librarians | collaborate with a librarian of music | collaborate with music librarians

collaboration à distance en temps réel pour la création | télé-collaboration en temps réel pour la création
real-time tele-collaborative authoring

oeuvre créée en collaboration | oeuvre de collaboration
work of joint authorship

Programme de partage de pratiques excellentes [ PPPE | Programme d'échange-information sur les meilleures pratiques de gestion ]
Best Practices Exchange Program

promouvoir les destinations en coordonnant les efforts des parties prenantes | travailler en partenariat pour promouvoir les destinations | collaborer pour promouvoir les destinations | coordonner les efforts des parties prenantes en ce qui concerne la promotion des destinations
collaborate with other stakeholders to promote destinations | organise stakeholders' efforts to achieve destination promotion | coordinate efforts of stakeholders for destination promotion | coordinate efforts of stakeholders to promote destinations

Accord de collaboration des autorités chargées de la réglementation des médicaments dans les pays associés à l'Union européenne | CADREAC [Abbr.]
Collaboration Agreement of Drug Regulatory Authorities in European Union Associated Countries | CADREAC [Abbr.]

collaborer avec d'autres services d'urgence
collaborate accident and emergency services | operate with other emergency services | coordinate with other emergency services | work with other emergency services

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les fonctionnaires de Santé Canada qui ont comparu devant vous le 2 février ont dit que la collaboration était excellente et que les gens faisaient tout ce qu'ils pouvaient pour fournir et protéger l'eau.
The Health Canada officials who appeared before you on February 2 said that a lot of excellent collaboration is being done and that people were doing everything they could to provide and protect water.

Il y a pourtant des domaines où la collaboration est excellente, comme celui de la réduction de la capacité en armes nucléaires.
There are other areas where cooperation is great, for example, on the reduction of nuclear weapon capacity.

Les principales parties à la frontière du côté canadien sont les Douanes, l'Immigration, la GRC et le SCRS, et je dois dire que la collaboration est excellente.
The main parties at the border on the Canadian side are Customs, Immigration, RCMP, and CSIS, and I must say the cooperation is excellent.

Telle est la base des questions posées par M. Cashman, que je tiens à remercier pour la collaboration d’excellente facture et - je m’adresse à M Sommer, qui a malheureusement déjà quitté l’Assemblée – et très transparente dont il a fait preuve ces derniers mois.
This forms the basis of the questions by Mr Cashman, whom I should like to thank for his excellent and – I address this to Mrs Sommer, who has unfortunately left the Chamber already – extremely transparent cooperation in the last few months.

Il était dans mon bureau hier et notre collaboration est excellente.
He was in my office yesterday, and we have a very, very cooperative relationship.

Afin de ne pas perdre une seconde ce temps, permettez-moi de remercier Malcolm Harbour, Catherine Trautmann et Pilar del Castillo Vera pour notre collaboration réellement excellente, à laquelle Malcolm a déjà fait référence.
So as not to waste any of that time, let me thank Malcolm Harbour, Catherine Trautmann and Pilar del Castillo Vera for our truly outstanding cooperation, to which Malcolm has already referred.

Le commissaire Hübner, qui s’excuse de ne pas avoir pu être présent ici aujourd’hui, m’informe que, comme pour les précédents rapports, celui-ci montre que notre collaboration est excellente et efficace.
I am told by my colleague, Commissioner Hübner, who apologises for not being able to be here today, that, as in the case of the previous reports, it shows again how excellent and efficient our collaboration is.

Les faits sont que la collaboration est excellente entre la GRC et les autorités suisses.
The fact is that co-operation between the RCMP and the Swiss authorities is excellent.

M. Loeppky: Au niveau opérationnel, sur le terrain, la collaboration est excellente.
Mr. Loeppky: At the operational level, at the front line, there is excellent collaboration.