Vertaling van "colin thatcher " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

goberge [ lieu noir | colin noir | colin | merlan noir ]
pollock [ saithe | pollack | coalfish | coaley | harbour pollock ]

colin de Virginie | colin à gorge blanche
Northern bobwhite | common bobwhite | bobwhite quail | bobwhite | bob-white | partridge

\\HKZ | colin | colins | merlus | HKZ [Abbr.]
hakes | merluccid hakes

colin de Ridgway | colin de Virginie masqué
masked bobwhite

colin arlequin | colin de Masséna
Montezuma quail

colin
Pollack

anti-Thatcher
anti-Thatcherite

Convention sur la conservation et la gestion des ressources en colin dans la partie centrale de la mer de Béring
Convention on the Conservation and Management of Pollock Resources in the Central Bering Sea

bocasse grise | colin austral
grey rockcod

colin de Californie
California quail | valley quail

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Randy White (Langley—Abbotsford, Réf.): Monsieur le Président, Colin Thatcher a été trouvé coupable d'avoir brutalement assassiné sa femme en 1984.
Mr. Randy White (Langley—Abbotsford, Ref.): Mr. Speaker, Colin Thatcher was convicted of brutally murdering his wife in 1984.

Aujourd'hui, on a mentionné plusieurs fois le fait que Colin Thatcher, un ancien député conservateur à l'assemblée législative de la Saskatchewan, était en prison depuis 1984.
It has been mentioned several times today that Colin Thatcher, a former Conservative member of the legislature in Saskatchewan, had been in jail since 1984.

Cette affaire a fait l'objet d'un battage médiatique exagéré parce que Colin Thatcher était une personnalité publique.
It is just that this case brought excessive amounts of publicity by virtue of who Colin Thatcher was.

Le cas peut-être le plus célèbre d'un prisonnier se voyant accorder la libération conditionnelle après avoir demandé que soit appliquée la disposition de la dernière chance est celui de Colin Thatcher, qui avait été condamné pour avoir assassiné son ex-femme en 1984.
Perhaps the most famous instance of a prisoner's being granted parole through a faint hope application is the case of Colin Thatcher, who was convicted of killing his ex-wife in 1984.

S'ils peuvent entrer au Canada, ils auront probablement droit à trois bons repas par jour et, avec un peu de chance, on les enverra peut-être à Mission, en Colombie-Britannique, jouer au golf avec Colin Thatcher, ou bien encore faire de l'équitation.
If they can get to Canada, they will probably have three square meals a day and, if they are lucky, they might get out to Mission, B.C. and do some golfing with Colin Thatcher before it is all over, or go to the riding academy.