Traduction de «colin robertson » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

goberge [ lieu noir | colin noir | colin | merlan noir ]
pollock [ saithe | pollack | coalfish | coaley | harbour pollock ]

colin de Virginie | colin à gorge blanche
Northern bobwhite | common bobwhite | bobwhite quail | bobwhite | bob-white | partridge

\\HKZ | colin | colins | merlus | HKZ [Abbr.]
hakes | merluccid hakes

colin de Ridgway | colin de Virginie masqué
masked bobwhite

colin arlequin | colin de Masséna
Montezuma quail

colin
Pollack

colin de Californie
California quail | valley quail

colin-maillard
blind-man's bluff

Convention sur la conservation et la gestion des ressources en colin dans la partie centrale de la mer de Béring
Convention on the Conservation and Management of Pollock Resources in the Central Bering Sea

bocasse grise | colin austral
grey rockcod

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Colin Robertson, chercheur, Canadian Defence and Foreign Affairs Institute, à titre personnel : J'aimerais dire quelques mots sur mes antécédents.
Colin Robertson, Fellow, Canadian Defence and Foreign Affairs Institute, as an individual: I would like to share some information about my background.

Colin Robertson, chercheur, Canadian Defence and Foreign Affairs Institute.
Colin Robertson, Fellow, Canadian Defence and Foreign Affairs Institute.

Pour commencer notre étude, accueillons chaleureusement M. Colin Robertson, chercheur au Canadian Defence and Foreign Affairs Institute, de même que M. Ferry de Kerckhove, vice-président exécutif de l'Institut de la Conférence des associations de la défense, qui amorceront notre étude sur la défense antimissile balistique.
To begin our study, I'm pleased to welcome Colin Robertson, Fellow, Canadian Defence and Foreign Affairs Institute, and Ferry de Kerckhove, Executive Vice-President, Conference of Defence Associations Institute, to lead off our study on ballistic missile defence.

Sur ce, monsieur le président, je cède la parole à mon collègue, Colin Robertson.
On those words, Mr. Chair, I would pass the floor on to my dear colleague, Colin Robertson.

Lors de sa récente visite à Bruxelles, M. Colin Powell, secrétaire d'État nord-américain, a déclaré que les États-Unis comptaient sur l'Europe pour le futur bouclier antimissile et Lord Robertson, secrétaire général de l'OTAN, a ajouté qu'il y avait convergence de vues sur l'existence d'une "menace" d'agression en provenance de pays dits irresponsables.
During his recent visit to Brussels the US Secretary of State, Colin Powell, announced that the United States would expect Europe to be involved in the future missile shield and the NATO Secretary-General Lord Robertson added that they agreed that there was a ‘threat’ of attack from ‘irresponsible countries’.

Je sais que vous avez entendu des témoins divers et variés, dont Colin Robertson, George MacDonald, Jim Fergusson et Frank Harvey.
I understand you have heard a variety of testimony from many experts, including people like Colin Robertson, George MacDonald, Jim Fergusson and Frank Harvey.