M. Colin Cantlie: Lorsque je monte dans un avion—et croyez- moi, on me regarde souvent de travers—je vais tout de suite dire à l'agent de bord que je suis malentendant et que si on a besoin de moi, il faut venir me taper sur l'épaule.
Mr. Colin Cantlie: When I board an airplane—and trust me, I get many strange looks—I speak to the flight attendant saying, I'm hard of hearing, so if you need me, could you tap me on the shoulder?
