Traduction de «colin brown » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

goberge [ lieu noir | colin noir | colin | merlan noir ]
pollock [ saithe | pollack | coalfish | coaley | harbour pollock ]

colin de Virginie | colin à gorge blanche
Northern bobwhite | common bobwhite | bobwhite quail | bobwhite | bob-white | partridge

\\HKZ | colin | colins | merlus | HKZ [Abbr.]
hakes | merluccid hakes

colin de Ridgway | colin de Virginie masqué
masked bobwhite

colin arlequin | colin de Masséna
Montezuma quail

pince d'Adson-Brown [ pince Adson-Brown | pince à tissus Adson-Brown ]
Adson-Brown tissue forceps [ Adson Brown tissue forceps | Brown-Adson tissue forceps | Brown Adson tissue forceps | Adson-Brown forceps | Adson Brown forceps ]

pistolet Browning [ fusil de chasse Browning | carabine Browning ]
Browning gun

colin
Pollack

bocasse grise | colin austral
grey rockcod

colin de Californie
California quail | valley quail

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans un discours prononcé lors du Colin Brown Memorial Dinner, alors qu'il était président de la National Citizens Coalition en 1994, l'actuel chef du Parti conservateur a dit, et je cite:
In a speech made during the Colin Brown Memorial Dinner, when he was chair of the National Citizens Coalition in 1994, the current leader of the Conservative Party said:

Les tambours sont le chef J. Reid Maxwell, Blair Brown, Keith Clark, Callum Hannah, Karen Hinchey, Kathy MacPherson, Scott MacNeil, John Nichol, Colin Nicol, Roland Reid, Christine Rickson et Dan Weeks.
The drummers are Lead Drummer J. Reid Maxwell, Blair Brown, Keith Clark, Callum Hannah, Karen Hinchey, Kathy MacPherson, Scott MacNeil, John Nichol, Colin Nicol, Roland Reid, Christine Rickson and Dan Weeks.

Mais je vais vous donner le nom des camarades de promotion de mon fils, Andrew Napper, Rob Stoney, Colin Blais et Stephen Brown, qui nous attendaient à notre descente de l'avion qui nous avait conduits de Zagreb à Sarajevo.
I will mention classmates of my son: Andrew Napper, Rob Stoney, Colin Blais, and Stephen Brown who met us at the aircraft that took us from Zagreb to Sarajevo.

« From Aleph to Merz », révision de The Merzbook de Colin Morton et de AbrahamBooks in Canada, de Colin Browne, vol. 17, n 4, mai 1988, p. 27.
" From Aleph to Merz," a review of Colin Morton's The Merzbook and Colin Browne's AbrahamBooks in Canada, Vol.17, No.4, May 1988: 27.

J'aimerais vous présenter le vice-président, le sénateur Pierre Claude Nolin, du Québec; le sénateur Bert Brown, de l'Alberta, le sénateur Grant Mitchell, de l'Alberta; le sénateur Willie Adams, le doyen du Sénat représentant le Nunavut; et le sénateur Colin Kenny, qui est aussi le président du Comité sénatorial permanent de la sécurité nationale et de la défense.
I would like to introduce the Deputy Chair, Senator Pierre Claude Nolin, Quebec; Senator Bert Brown, Alberta; Senator Grant Mitchell, Alberta; Senator Willie Adams, the dean of the Senate representing Nunavut; and, Senator Colin Kenny, who is also the Chair of the Standing Senate Committee on National Security and Defence.