Traduction de «col pierre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

dégauchisseur de pierre/dégauchisseuse de pierre | dégauchisseuse de pierre | dégauchisseur de pierre | tailleur de pierre/tailleuse de pierre
stone planing machine operative | stone planing machine operator | stone planer | stone planing machine setter

criminalité de col blanc | criminalité des cols blancs | criminalité en col blanc | délinquance en col blanc | délinquance en faux-col
white-collar crime

Soins maternels pour:intervention chirurgicale antérieure sur le col | polype du col | rétrécissement ou sténose du col | tumeur du col
Maternal care for:polyp of cervix | previous surgery to cervix | stricture or stenosis of cervix | tumour of cervix

graveur sur pierre | sculptrice sur pierre | graveur sur pierre/graveuse sur pierre | sculpteur sur pierre
stone carver | stone hand engraver | engraver of stone | stone engraver

maçonne pierre | poseuse de revêtements en pierre | maçon pierre/maçonne pierre | poseur de revêtements en pierre
architectural stone mason | stone carver | stonemason | tombstone carver

haut-col [ col debout | col droit | col officier | col montant ]
high collar

col bouché(B) | col étranglé(B) | col trop étroit
choke | choked bore | choked neck

col de cygne de refoulement | pièce en col de cygne | raccord en col de cygne
goose neck coupling | swan neck union

Acrocéphalopolysyndactylie Acrocéphalosyndactylie [Apert] Cyclopie Syndrome (de):cryptophtalmique | Goldenhar | Mœbius | oro-facio-digital | Pierre Robin | Visage de siffleur
Acrocephalopolysyndactyly Acrocephalosyndactyly [Apert] Cryptophthalmos syndrome Cyclopia Syndrome:Goldenhar | Moebius | oro-facial-digital | Robin | Whistling face

affaissement du sol, sans asphyxie ni suffocation effondrement d'un bâtiment, sauf en feu chute de:arbre | pierre | rocher |
cave-in without asphyxiation or suffocation collapse of building, except on fire falling:rock | stone | tree |

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Col Pierre Lemay: Monsieur le président, mesdames et messieurs les membres du Comité, je suis heureux de revenir vous présenter un bref aperçu des allocations et des indemnités pour frais de voyage et de réinstallation offertes au personnel des Forces canadiennes.
Col Pierre Lemay: Mr. Chairman, members of the committee, I'm very pleased to be be back to give you a brief outline of the allowances and the travel and relocation benefits available to Canadian forces personnel.

Col. Pierre Lemay: Nous pouvons vous fournir ces tableaux, à vous et aux attachés de recherche.
Col Pierre Lemay: We can provide you and the researchers with tables.

Col. Pierre Lemay: Il me faudra le vérifier et je pourrai vous le dire, mais c'est ce que j'ai compris.
Col Pierre Lemay: I would have to verify it, and we can provide it, but that's my understanding.

Col. Pierre Lemay: Certaines prestations sont similaires.
Col Pierre Lemay: Some of the benefits are similar.

Col. Pierre Lemay: Elle aussi est payée intégralement, pour les membres de la catégorie C.
Col Pierre Lemay: The full rate as well, for the class C service.