Vertaling van "col mark dussault " (Frans → Engels) :

Col Mark Dussault (directeur des langues officielles, ministère de la Défense nationale): Je suis le colonel Mark Dussault et je suis directeur des langues officielles au ministère de la Défense nationale depuis presque deux ans.
[English] Major-General Paul Hussey (Commander of the Canadian Defence Academy, Department of National Defence): My name is Major-General Paul Hussey.

Col Mark Dussault (directeur des langues officielles, ministère de la Défense nationale)
Col Mark Dussault (Director of Official Languages, Department of National Defence)

Col Mark Dussault: Je crois qu'essentiellement notre approche par le passé a été d'offrir une formation en langue seconde de façon universelle.
Col Mark Dussault: Essentially, I think our approach in the past has been to offer second-language training on a universal basis.

Col Mark Dussault: Nous allons y remédier.
Col Mark Dussault: We will change that.

Je vais pour l'instant céder la parole au colonel Mark Dussault (0920) Col Mark Dussault: Monsieur le ministre, vous avez présenté les cinq engagements clés que M. McCallum avait pris, et j'aimerais pour ma part simplement parler de l'approche fonctionnelle.
I will now turn the floor over to Colonel Mark Dussault (0920) Col Mark Dussault: Minister, you presented the five key commitments made by Mr. McCallum and I would like to simply talk about the functional approach.