Vertaling van "coins de retenue " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

coins de retenue | cales | coins de retenue automatique
slips | power-slips

coins de retenue pour tubage [ griffe à coins ]
casing slips

coins de retenue [ coins grippeurs ]
slips

coin de retenue
rolling dog

poire de repêchage [ poire de repêchage à coins de retenue ]
anchor wash-pipe spear [ anchor washpipe spear ]

coin détaché à la pince | coin grugé | coin rabattu
nipped corner

coin continu | coin photométrique | coin sensitométrique
continuous wedge | sensitometric wedge

retenu par l'agresseur
Held by assailant

retenue d'impôt à la source | retenue fiscale | impôt déduit à la source | retenue d'impôt | précompte fiscal | retenue à la source | déduction à la source
tax deduction at source | withholding tax | withholding of tax | source deduction | deduction at source

appareil de retenue pour bébé | ensemble de retenue de bébé | ensemble de retenue pour bébé | dispositif de retenue pour bébé
infant restraint system | infant restraint

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dispositifs de retenue de la charge mal employés (par ex., absence de protection des coins)
Use of the load-restraint wrong (e.g. absence of edge protection)

Suite aux consultations menées aux quatre coins du pays auprès d'un grand nombre de Canadiens relativement à ce projet de loi, qui a suscité un grand intérêt, deux fêtes ont été retenues comme possibilités ou, devrais-je dire, comme préférences, la première étant la Saint-Patrick, le 17 mars.
After consulting with a number of people across the country, because the bill has had considerable interest, two particular days emerged as probable days, or leading contenders one might say, the first one being St. Patrick's Day, March 17.

Par conséquent, je propose de laisser au secteur du tourisme les confortables coins salons dans leurs autocars de luxe, que nous avons rendus possibles il y a seulement quelques années avec la directive sur l’utilisation d’autobus d’une longueur de 15 m. Toutefois, nous devons encourager l’industrie à développer des systèmes de retenue également adaptés aux sièges latéraux.
I therefore propose that the tourist industry be allowed the cosy corner seats in its luxury buses, which we made possible only a few years ago by enacting the directive on the use of 15-metre buses. We should, however, call upon the industry to develop appropriate restraint systems for side-facing seats of this kind as well.

Une de nos interventions qui a été retenue portait sur l'industrie extractive aux quatre coins du monde.
One of the things that we raised that made it into that report concerned the extractive sectors around the world.