Traduction de «cohésion régionale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

cohésion régionale
regional cohesion

DG Politique régionale | DG Politique régionale et urbaine | direction générale de la politique régionale | direction générale de la politique régionale et urbaine | Direction générale XVI-Politique régionale et cohésion
DG Regional and Urban Policy | Directorate-General for Regional and Urban Policy | Directorate-General for Regional Policy | Directorate-General XVI-Regional Policy and Cohesion | Regional Policy DG

cohésion économique et sociale [ cohésion économique | cohésion sociale ]
economic and social cohesion [ economic cohesion | social cohesion ]

Fonds de cohésion [ concours du Fonds de cohésion | instrument financier de cohésion ]
Cohesion Fund [ cohesion financial instrument | Cohesion Fund aid ]

Colite:granulomateuse | régionale | Maladie de Crohn [entérite régionale] du:côlon | gros intestin | rectum
Colitis:granulomatous | regional | Crohn's disease [regional enteritis] of:colon | large bowel | rectum

Maladie de Crohn [entérite régionale]:duodénale | iléale | jéjunale | Iléite:régionale | terminale
Crohn's disease [regional enteritis] of:duodenum | ileum | jejunum | Ileitis:regional | terminal

politique régionale de l'UE [ comité de politique régionale | politique régionale communautaire | politique régionale de l'Union européenne ]
EU regional policy [ Community regional policy | European Union regional policy | regional policy committee | regional policy of the EU | regional policy of the European Union ]

Multidimensional Sport Cohesion Instrument [ MSCI | Instrument d'évaluation multidimensionnelle de la cohésion dans le sport ]
Multidimensional Sport Cohesion Instrument

Protocole sur la cohésion économique et sociale | Protocole sur la cohésion économique, sociale et territoriale
Protocol on economic and social cohesion | Protocol on economic, social and territorial cohesion

Aplasie et hypoplasie du cément Dent hypoplasique de Turner Dislocation du germe dentaire Hypoplasie de l'émail (néonatale) (post-natale) (prénatale) Odontodysplasie régionale
Aplasia and hypoplasia of cementum Dilaceration of tooth Enamel hypoplasia (neonatal)(postnatal)(prenatal) Regional odontodysplasia Turner's tooth

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commission a apprécié la mesure au regard de ses lignes directrices concernant les aides d'État à finalité régionale pour 2014-2020, qui permettent aux États membres de soutenir le développement économique et l'emploi dans les régions moins développées de l'UE et de renforcer la cohésion régionale au sein du marché unique.
The Commission assessed the measure under the Guidelines on Regional State Aid for 2014-2020, which enable Member States to support economic development and employment in the EU's less developed regions and to foster regional cohesion in the Single Market.

Cette stratégie devrait permettre à l'Union à la fois de retrouver les conditions du plein emploi, de la croissance et de la cohésion sociale, et de renforcer la cohésion régionale.
This strategy is designed to enable the Union both to regain the conditions for full employment, growth and social cohesion, and to strengthen regional cohesion.

La Commission a apprécié la mesure au regard de ses lignes directrices concernant les aides d'État à finalité régionale pour la période 2014-2020, qui permettent aux États membres de soutenir le développement économique et l'emploi dans les régions moins développées de l'UE et de renforcer la cohésion régionale au sein du marché unique.
The Commission assessed the aid measure under the Guidelines on Regional State Aid for 2014-2020, which enable Member States to support economic development and employment in the EU's less developed regions and to foster regional cohesion in the Single Market.

La Commission a apprécié la mesure au regard de ses lignes directrices concernant les aides d'État à finalité régionale, qui permettent aux États membres de soutenir le développement économique et l'emploi dans les régions moins développées de l'UE et de renforcer la cohésion régionale au sein du marché unique.
The Commission assessed the measure under its Guidelines on Regional State Aid, which enable Member States to support economic development and employment in the EU's less developed regions and to foster regional cohesion in the Single Market.

Le premier point est la promotion de la cohésion régionale en tant que centre d'intérêt primordial de la politique extérieure du gouvernement canadien, de façon à favoriser la stabilité régionale; c'est du reste un objectif auquel le RDAK se consacre activement à différents niveaux.
The first point is promoting regional cohesion as a core foreign policy interest for the Canadian government that will foster regional stability, one in which the AKDN is also actively involved at various levels.

Le Processus de Barcelone: une Union pour la Méditerranée est le cadre de mise en œuvre de la coopération régionale et transnationale, pour le développement de la cohésion régionale, de l'intégration économique et des interconnexions entre infrastructures.
The Barcelona Process: Union for the Mediterranean is the implementation framework for regional and transnational cooperation and for the development of regional cohesion, economic integration and infrastructural interconnections.

l'identité régionale et le développement durable; promouvoir la cohésion régionale et la compétitivité à travers une approche intégrée des activités économiques, sociales environnementales et culturelles.
Regional identity and sustainable development: promoting regional cohesion and competitiveness through an integrated approach to economic, environmental, cultural and social activities

La dimension régionale exigera une approche stratégique à tous les niveaux, ainsi qu'au niveau européen et pourrait exiger des politiques variées et ciblées pour des régions différentes, afin d'atteindre les objectifs décidés à Lisbonne ainsi qu'une cohésion régionale renforcée.
The regional dimension will require a strategic approach at all levels, including at European level, and may require varied and targeted policies for different regions, in order to meet the objectives agreed at Lisbon, including greater regional cohesion.

Elle dispose d'un large pouvoir dans la conduite des politiques communes dont le budget lui est confié : recherche et technologie, aide au développement, cohésion régionale, etc.
And it has significant powers in relation to the conduct of common policies in areas such as research and technology, development aid and regional cohesion.

Les problèmes abordés vont de questions économiques, concernant notamment la politique de l'emploi, la cohésion régionale et la formation, à des aspects sociétaux, tels que la qualité de la vie, la cohésion sociale, la santé et la démocratie.
The issues covered range from economic matters, such as employment policy, regional cohesion and training, to societal aspects, such as the quality of life, social cohesion, health and democracy.