Traduction de «cohésion réformée pour » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Parti de la politique réformée - Ligue de la politique réformée - Fédération de la politique réformée | SGP/GPV/RPF [Abbr.]
Political Reformed Party - Reformed Political Association - Reformational Political Federation | SGP/GPV/RPF [Abbr.]

Eglises réformées de Hollande | Eglises réformées des Pays-Bas
Reformed Churches in the Netherlands

Alliance réformée mondiale [ ARM | Alliance des églises réformées reconnaissant le système presbytérien dans le monde | Alliance presbytérienne mondiale ]
World Alliance of Reformed Churches [ WARC | Alliance of Reformed Churches throughout the World holding the Presbyterian Order | World Presbyterian Alliance ]

cohésion économique et sociale [ cohésion économique | cohésion sociale ]
economic and social cohesion [ economic cohesion | social cohesion ]

Fonds de cohésion [ concours du Fonds de cohésion | instrument financier de cohésion ]
Cohesion Fund [ cohesion financial instrument | Cohesion Fund aid ]

cohésion communicationnelle | cohésion de communication
communicational cohesion

Sport Cohesiveness Questionnaire [ SCQ | Questionnaire sur la cohésion dans le sport ]
Sport Cohesiveness Questionnaire

Multidimensional Sport Cohesion Instrument [ MSCI | Instrument d'évaluation multidimensionnelle de la cohésion dans le sport ]
Multidimensional Sport Cohesion Instrument

Protocole sur la cohésion économique et sociale | Protocole sur la cohésion économique, sociale et territoriale
Protocol on economic and social cohesion | Protocol on economic, social and territorial cohesion

viande reformée | viande formée | viande reconstituée | viande floconnée
flaked and formed meat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

B. considérant que, malgré la politique de cohésion réformée pour la période de programmation 2014-2020, dans laquelle les méthodes de simplification sont abordées, la demande, la gestion, les rapports et le contrôle dans le cadre des Fonds structurels et d'investissement européens (Fonds ESI) sont encore trop complexes tant pour les bénéficiaires que pour les autorités de gestion, en particulier pour celles qui disposent de peu de capacités administratives et financières;
B. whereas despite the reformed cohesion policy for the 2014-2020 programming period, in which simplification methods are addressed, application, management, reporting and control with respect to the European Structural and Investment Funds (ESIF) are still cumbersome for both beneficiaries and managing authorities, in particular those with fewer administrative and financial capacities;

En ce qui concerne la période 2014-2020, nous pouvons aller plus loin: les investissements au titre de la politique de cohésion réformée constitueront un puissant levier en vue de soutenir la recherche, l'innovation et les PME. Ils permettront en outre d'étendre à chaque ménage et à chaque entreprise le déploiement du haut débit.
Now for 2014-2020, we can go further: investments under our reformed Cohesion Policy will prove a powerful lever to support research and innovation, SMEs and extend broadband to every household and enterprise.

À cet égard, je crois que la politique de cohésion réformée a clairement contribué à renforcer la position des régions ultrapériphériques sous l'objectif de coopération.
In this regard, I believe that the reformed cohesion policy has clearly helped to strengthen the position of the outermost regions under the cooperation objective.

Une politique de cohésion réformée pour une Europe en mutation. Les régions, les villes et les zones frontalières au service de la croissance et de l'emploi
A reformed Cohesion Policy for a changing Europe Regions, Cities and Border areas for Growth and Jobs

- (SL) La proposition de directive relative à l’institution d’un groupement européen de coopération transfrontalière a été conçue dans le cadre de la politique de cohésion réformée, qui peut être communiquée aux députés s’ils le souhaitent.
– (SL) The proposed directive for the establishment of European groupings for cross-border cooperation was conceived as part of the reformed cohesion policy, which will be made available to members if they so wish.

Pour la période 2007-2013, la Commission a proposé une politique de cohésion réformée dotée d’un budget de 336,1 milliards €, dont 79 % (soit 264 milliards €) devraient être affectés aux régions et aux États membres les plus pauvres au titre du nouvel objectif de convergence, 17 % (soit 57,9 milliards €) à l'aide communautaire au titre du nouvel objectif de compétitivité régionale et d'emploi, et 4 % (soit 13,2 milliards €) à la coopération territoriale.
For the 2007-2013 period, the Commission proposal for a reformed cohesion policy amounts to EUR 336.1 billion. 79% of this amount (i.e. EUR 264 billion) is foreseen for the poorest regions and Member States under the new convergence objective, 17% (i.e. EUR 57.9 billion) for Community support under the new regional competitiveness and employment objective, and 4% (i.e. EUR 13.2 billion) for territorial cooperation.

Cependant, étant donné la valeur ajoutée communautaire évidente de la précédente initiative Interreg et le large soutien qui lui fut manifesté lors du grand débat préalable à la réforme de la politique de cohésion, la Commission a proposé que le 3 objectif de la politique de cohésion réformée après 2007 soit consacré à la coopération territoriale, pour ses composantes transfrontalières et transnationales.
However, in view of the obvious 'Community value added' characterising the previous INTERREG initiative and the considerable support given to it in the 'great debate' that preceded the reform of cohesion policy, the Commission has proposed that the third objective of the reformed cohesion policy after 2007 should be devoted to territorial cooperation in the context of its crossborder and transnational components.

Les nouveaux instruments de la politique de cohésion réformée pour la période 2007-2013
The new instruments for the reformed Cohesion Policy 2007-2013

À la suite de la proposition de budget pour la période 2007-2013 présentée par la Commission et dans le but de créer les conditions propices à une proposition de nouveau cadre législatif pour les Fonds structurels dans le courant de cette année, le troisième rapport sur la cohésion économique et sociale présente les informations essentielles et un nouveau projet politique en faveur d'une politique de cohésion réformée dans l'Union élargie.
Following the Commission's proposal for the budget for the period 2007 to 2013 and in order to prepare the ground for a proposal for a new legislative framework for the Structural Funds later this year, the Third Report on Economic and Social Cohesion sets out the basic data and a new political blueprint for a reformed cohesion policy in the enlarged EU.