Vertaling van "cohésion pour générer " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

générer et tester | générer-et-tester | générer et vérifier | générer et éliminer
generate-and-test | generate and test

Fonds de cohésion [ concours du Fonds de cohésion | instrument financier de cohésion ]
Cohesion Fund [ cohesion financial instrument | Cohesion Fund aid ]

cohésion économique et sociale [ cohésion économique | cohésion sociale ]
economic and social cohesion [ economic cohesion | social cohesion ]

capacité de générer des recettes autonomes [ capacité de générer des revenus autonomes | capacité de produire des revenus de sources propres ]
own-source revenue capacity

générer et tester [ générer et éliminer ]
generate and test [ generate-and-test ]

Multidimensional Sport Cohesion Instrument [ MSCI | Instrument d'évaluation multidimensionnelle de la cohésion dans le sport ]
Multidimensional Sport Cohesion Instrument

cohésion communicationnelle | cohésion de communication
communicational cohesion

Protocole sur la cohésion économique et sociale | Protocole sur la cohésion économique, sociale et territoriale
Protocol on economic and social cohesion | Protocol on economic, social and territorial cohesion

pays de la cohésion | pays relevant du Fonds de cohésion
cohesion country

contraindre-et-générer
constrain-and-generate

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La croissance économique peut générer de nouvelles ressources financières qui permettront d'améliorer la qualité de l'environnement et de renforcer la cohésion sociale.
Economic growth can provide the additional financial resources for improving the quality of the environment and reinforcing social cohesion.

Pour favoriser l’intégration économique de l’Europe et sa prospérité et prévenir la montée des inégalités sociales, il y a lieu d’adopter un plan d’investissement efficace destiné à générer des revenus grâce à la croissance, la cohésion sociale et la solidarité.
An effective investment plan to generate revenue through growth, social cohesion and solidarity is necessary for Europe’s economic integration, prosperity and prevention of growing social inequalities.

Le FEDER est l'un des cinq Fonds structurels et d'investissement européens qui collaborent en vue de soutenir la cohésion économique, sociale et territoriale et atteindre les objectifs de la stratégie Europe 2020 afin de générer une croissance intelligente, durable et inclusive.
The ERDF is 1 of 5 European Structural and Investment Funds that work together to support economic, social and territorial cohesion and deliver the objectives of the EU's Europe 2020 strategy to generate smart, sustainable and inclusive growth.

Par contre, d'autres intervenants contribueront désormais à générer ce sentiment de cohésion sociale au sein de la société canadienne.
Government will be a very important player. But other players will in the future be important in generating this sense of social cohesion within Canadian society.

Les ressources allouées par le Fonds européen de développement régional, le Fonds social européen, le Fonds de cohésion, le Fonds européen pour la pêche ou le Fonds européen agricole de développement rural ne seraient pas plus élevées, mais il serait plus facile aux États membres manquant de liquidités de cofinancer des projets, de générer de la croissance et de créer des emplois.
This would not lead to a higher allocation of funding from the European Regional Development Fund, European Social Fund, Cohesion Fund, Fisheries Fund or European Fund for Rural Development, but would make it easier for cash-strapped Member States to co-finance projects, to create growth and jobs.

Mme Hübner s’entretiendra également à Tampere avec les autorités régionales de l’Ouest de la Finlande pour voir comment bénéficier de la politique de cohésion 2007-2013 destinée à générer de la croissance et à créer des emplois de qualité.
Commissioner Hübner is also meeting in Tampere the regional authorities of West Finland to discuss ways to benefit from the 2007-13 Cohesion policy to generate growth and create quality jobs.

Mme Danuta Hübner, membre de la Commission responsable de la politique régionale, est en visite en Galice (Espagne) pour étudier, avec les autorités régionales, comment tirer le meilleur profit de la politique de cohésion 2007-2013 afin de générer de la croissance et de créer des emplois de qualité.
Regional policy Commissioner Danuta Hübner is visiting Galicia, Spain, to discuss with the regional authorities how to best take advantage of the 2007-2013 Cohesion policy to generate growth and create quality jobs.

Les partenaires sont favorables au renforcement de la compétitivité et à l'amélioration des systèmes économiques et sociaux dans le but de générer croissance économique, emploi et cohésion sociale dans une perspective durable.
They support strengthening competitiveness and improving economic and social systems in a bid to generate sustainable economic growth, employment and social cohesion.

En outre, cela peut aussi générer des emplois sur place, avoir une incidence positive sur la cohésion sociale, contribuer à la sécurité des approvisionnements et accélérer la réalisation des objectifs de Kyoto.
In addition this can also create local employment, have a positive impact on social cohesion, contribute to security of supply and make it possible to meet Kyoto targets more quickly.